British yule, Latvian bluķis have similar roots

The Latvian timber industry is already known for its links to Great Britain, both historically as a provider of masts in the glory days of the Royal Navy, and in recent times as a significant contributor of product to the construction industry. But many may not know of another curious link.

British expatriates in Latvia often are surprised at how close the Latvians are to their folkloric heritage, from all the handcrafts on sale at tourist spots, through the number of their Latvian colleagues who sing in a choir or dance in a group, to the annual market at the outdoor museum at Berģi. But did you know that the British and Latvians share some winter solstice traditions?

In the Latvian solstice celebration, budeļi go out in masks and wander from house to house frightening off evil spirits and bad luck, so that the next year’s harvest will be successful (it always comes down to fertility rites, doesn’t it?). The masks are key, as the wearers must not be recognisable to the evil spirits. Sound like British traditions? Yes, this is very similar to what evolved into mummers’ plays in England.

But what about the timber connection?

This is where the versions differ slightly. In Latvia, a large oak log or bluķis is dragged past every house by the budeļi and ceremonially burned at the last one. There are conflicting stories about what this signifies: either the evil spirits collected along the way are destroyed by burning (shades of Guy Fawkes celebrations in Britain), or the bluķis represents the sun, which will arise again attracted by the flames.

On British Christmas cards (but more often on American ones, proof that they speak an earlier version of English) you will often see the word Yuletide. From where does this strange word come? It comes from the Yule log, which, you guessed it, was ceremonially burnt at Christmas or the winter solstice to ward off evil. In England, a log was decorated with ribbons and brought home by each family and burnt over the solstice period.  It was important to keep some of the charcoal in the hearth as kindling for next year’s log. Nowadays, this tradition lives on most often in a culinary variation of the Yule log, ironically made to a French recipe.

The source of the word yule is most likely Scandinavia (Jul means Christmas in Swedish), which may also explain the similarity in the traditions. As you wassail (that’s another story) in the glow of the candles on your Christmas tree this winter, you may also want to reflect on the fact that Rīga is the site of the earliest tree lighting on record.

New Latvian ambassador in Ireland

Mārtiņš Lācis, Latvia’s new ambassador to Ireland, has presented his credentials to Irish President Mary McAleese in Dublin, the Latvian Foreign Ministry has announced.

Lācis is the former Latvian ambassador to Greece.

The Latvian embassy in Ireland is located at 14 Lower Leeson St. in Dublin. Latvia also has one honorary consul in Dublin, George McCullagh.

Lācis was replaced in Greece by Jānis Eichmanis.

Andris Straumanis is a special correspondent for and a co-founder of Latvians Online. From 2000–2012 he was editor of the website.

Four Latvian climbers killed in New Zealand

Four mountain climbers from Latvia—including one of the country’s best-known—have been found dead on Mt. Cook, New Zealand’s highest peak, local authorities and media report.

The three men and one woman “had suffered massive trauma indicating a fall of at least 300 metres,” Constable Brent Swanson of the New Zealand Police said in a press release. They most likely were roped together, but rescuers found one climber unroped.

The climbers were identified as well-known alpinist Teodors Ķirsis; his daughter, Evija Ķirse; Ilmārs Bernāns and Aivars Proženkovs, Latvian media reported. New Zealand Police confirmed the identities in a Dec. 11 press release.

The four Latvians appear to have been visiting New Zealand on a climbing expedition. A climbing guide spotted the four early on the morning of Dec. 10 and notified authorities, police said.

Mt. Cook has claimed the lives of numerous climbers over the years, according to The New Zealand Herald. In the past several days, two other climbers had to be rescued after getting into trouble.

Visiting climbers not accustomed to the changing weather conditions on the mountain’s upper slopes have particularly been susceptible to running into trouble, the newspaper reported. But police said the weather on Mt. Cook on Dec. 10 was “beautiful, sunny with clear skies.”

In Latvia, President Vaira Vīķe-Freiberga issued a statement expressing her condolences to the families of the four dead climbers.

At 3,754 metres above sea level, Mt. Cook is one of the world’s tallest peaks. Also known as Aoraki in the Maori language, Mt. Cook is part of the Southern Alps on New Zealand’s South Island.

Andris Straumanis is a special correspondent for and a co-founder of Latvians Online. From 2000–2012 he was editor of the website.