Indie music artists from Latvia offer free digital albums for download

Music lovers abroad looking for new tunes from Latvia can sometimes find complete albums available free online, especially from little-known or independent artists. And downloading the music does not mean having to violate copyright laws, although the artists sometimes request small donations if the album is appreciated.

Among artists whose music we have explored in recent weeks are the group Gaujarts, the singer-songwriter Kārlis Kazāks, the boisterous ensemble Oranžās Brīvdienas, and the four-member Mongowery.

Musical artists make free downloads available to promote their work and to cultivate new listeners.

Gaujarts, a band with an ecletic sound, in 2008 released its debut album, Koncerts kultūras namā. If some elements of its sound are familiar, consider that the band’s members include Edgars Šubrovskis of now-defunct group Hospitālu iela. Other members of Gaujarts are Mārcis Gurtiņš, Edgars Mākens, Ģirts Šolis and Maija Ušča. To get the 11-track album, visitors to the band’s website, www.gaujarts.lv, are asked to sign up for the Gaujarts newsletter.

Kazāks has a long history with music, as his unusual biography reveals. His résumé includes performing with the bands Dull Doll and Oceanfall (anyone remember either one?). Now Kazāks is on his own and making some wonderful music. His most recent album, 16 stundas, was released April 4. Our favorite song title, if not our favorite song, from the 10-track album is “Ļauj man izgarot” (Let Me Evaporate). The album is available on his website, www.kazaks.lv. His 2008 album, Uz manām plaukstām also can be downloaded.

Oranžās Brīvdienas is an ensemble, led by Speiss (Ints Ķergalvis), that was formed in 2000 in Kuldīga. The group calls its musical style “turbofolk,” but there’s more turbo than folk in it: Ska, reggae, metal, rock and disco are among elements noted in the band’s description. A 10-year, 14-track retrospective album, Evribadī tancevaķ, was let loose in March and can be found on the website, www.oranzas.lv.

Mongowery is a group formed in 2004. Its members include Matthew Mongowery, Deniss Mironovs, Roman Beļov and Sveta Navrozašvili. The band’s biography states that its style is not restricted by genre, although the band’s 2009 album Seed Please clearly has rock influences. While the band is better known in the Russian music scene in Rīga, the six-track album is all in English save for one song. The album is available by finding the link on Mongowery’s Facebook page, or by visiting the direct link on the file-hosting service www.4shared.com.

Many other artists’ recordings can be found by visiting genre-specific websites, such as punk.lv, or by following music-oriented blogs. The underground music recording project Tornis, which is on hiatus, provides a retrospective album, TORNIS: 20 gadi, 20 dziesmas, for free on its website, www.tornis.lv.

Mongowery

The band Mongowery, part of Latvia’s Russian music scene, offers its debut six-track album as a free download. (Publicity photo)

Gaujarts album

Gaujarts released Koncerts kultūras namā in 2009 both as a free digital download and as a compact disc. The band asks visitors to its website to register for a newsletter in order to get the download.

Andris Straumanis is a special correspondent for and a co-founder of Latvians Online. From 2000–2012 he was editor of the website.

Latvia appears headed toward another murky presidential election

Speculation over the looming presidential election is intensifying in Latvia, and the fate of incumbent Valdis Zatlers—who announced he is available for a second term but who is opposed by many—is clearly hanging in the balance.

Meanwhile, issues of language and education have once again come to the fore with some unusually alarmist warnings about potential ethnic strife if a referendum approves that all teaching in state–financed schools be in Latvian only.

Uncertainty over the next president

The next president will be elected by the Saeima (Parliament) in mid-year. In Latvia’s strongly parliamentarian constitutional system, the president is largely a symbolic figure, with limited political powers. However, the past two presidents, Zatlers and before him Vaira Vīķe-Freiberga, have turned the job into a less purely symbolic position and have had greater political influence.

The significant problem of the presidential election is the complete absence of rules and transparency as to how the Saeima goes about the process. Infamously, Zatlers himself, a successful and respected medico with no real political background, was persuaded to stand (at a meeting at a zoo!) by a handful of oligarchs, and his election rammed through the Saeima despite widespread protests.

In something of an irony, Zatlers slowly proved that he was no lapdog of the then-ruling People’s Party (Tautas partija) and was not remiss in criticising the previous Saeima and government. Zatlers is certainly not the most charismatic of presidents, but in his doggedly persistent style he demanded and got several changes to the electoral laws and to laws relating to how the Saeima can be dismissed. He also demanded a more transparent process in electing future presidents, which has only been half realised. Now there must be a public announcement of a list of possible candidates before the Saeima decides, but otherwise the selection process can still be less than transparent.

It is clear that the oligarch parties—the rump of the People’s Party and their mates in the For a Good Latvia! (Par labu Latviju), as well as elements of the Union of Greens and Farmers (Zaļo un Zemnieku savienība, or ZZS)—are happy to ditch their once favoured son and go for someone more malleable. ZZS in particular still promotes its controversial Ventspils Mayor Aivars Lembergs, who has been accused of corruption, as a candidate.

This leaves the leading government party Unity (Vienotība), which is in coalition with the ZZS, in a difficult position, being virtually forced to back Zatlers, fearing a more oligarch-friendly candidate may get the job. The ZZS has recently been clearly flexing its political muscles, and on several occasions has been able to get its candidates for various positions accepted by different alliances in the Saeima against Unity’s desires, putting strains on the coalition. The presidential election promises to be one more such battleground.

Schools teaching in Latvian only?

On the language front, the campaign by the nationalist bloc in the Saeima to have all state-financed schools switch to teaching in Latvian only has moved to the next stage. The proposal relates to the long-standing issue of Latvia still having a large Russian-language primary and secondary school system, a heritage from the Soviet period.

Although these schools now all teach an increasing number of subjects in Latvian, and in secondary schools the proportion taught in Latvian must be at least 60 percent, the existence of the Russian school system continues to prop up a very divided society.

For the National Alliance (Nacionālā apvienība “Visu Latvijai!” – “Tēvzemei un Brīvībai/LNNK”) this has been anathema, and it has proposed that starting with the first grade in September 2012, progressively all teaching in the Russian stream schools will take place in Latvian. Moreover, the nationalists want this written into the constitution.

The nationalists’ proposal was defeated in the Saeima, but they are now using the mechanism of a referendum to gain support.

In Latvia’s referendum system, such changes to the constitution may be proposed by the citizens, and the first step is gathering 10,000 notarised signatures by citizens who support such a change. This number of signatures has now been gathered, which will cause the Central Election Commission in turn to start another signature-gathering exercise, this time financed by the state. If 10 percent of the eligible number of voters sign in this phase (around 153,000 signatures are needed), then the Saeima must debate the proposal. If the Saeima approves the proposal, it will become part of the constitution. However, if the Saeima disagrees, then the issue goes to a referendum. It is not an easy path for such a constitutional change, but a possible one.

Although the issue has been around for years, the success in gathering these initial signatures has brought a remarkable reaction. As a copycat response, a small Russian splinter party started its own signature-collecting campaign, this time calling for Russian to be made the second official state language. Launched with great fanfare, the campaign ran into a farcical situation when most of the early keen signers were in fact not citizens of Latvia, hence ineligible to sign. We also saw a paradoxical situation that the Russia-leaning party Harmony Centre (Saskaņas centrs) opposed the move. Harmony Centre is no friend of the Russian splinter parties, even though several if its individual politicians have not so privately supported the idea. Harmony Centre policy remains support for one official language only—Latvian. The party has been very clearly positioning itself not to alienate ethnic Latvian voters, showing strains over the issue. An independent social survey revealed that some 35 percent of Latvia’s residents supported Russian as a second official language, but 63 percent opposed it. Non-citizens constituted a significant proportion of those supporting Russian.

More ominous responses were not long in coming. Already during the initial signature-gathering, some politicians—particularly from the pro-Moscow For Human Rights in United Latvia (Par cilvēku tiesībām vienotā Latvijā), which no longer is in the Saeima—threatened violence if the nationalists’ constitutional amendment is accepted, as it would mean a virtual elimination of the Russian school system. These words were echoed in early April by Europarliamentarian Aleksandrs Mirskis, who threatened a “civil war” if the proposal is accepted. Mirskis called European attention to what he called a direct threat to Russian identity and Russian schools, and claimed that proponents of the constitutional amendment were “nationalists and Nazis” in the Saeima, igniting further passions. While the rather idiosyncratic and usually aloof Mirskis is not a significant political force in Latvia, this is an unusual extreme example of rhetoric, where politicians of all sides tend to be more circumspect over issues of integration and nationality.

Tiekoties ar ASV jauniešiem, Zatlers pārrunā dubultpilsonības jautājumu

Prezidents Zatlers ar jauniešiem

Prezidenta Valda Zatlera tikšanās ar ALJA un 2×2 nometnes rīkotājiem un dalībniekiem turpinājās divreiz ilgāk nekā iepriekš plānots un noslēdzās ar prezidenta aicinājumu sarunas dalībniekiem: “Kad esiet Rīgā, piezvaniet!” (Foto: Toms Kalniņš, Latvijas Valsts prezidenta kanceleja)

Atbildot uz pagājušā gada nogalē 2×2 nometnes dalībnieku sagatavoto un Latvijas augstākajām amatpersonām nosūtīto vēstuli ar aicinājumu aktualizēt diskusijas par dubultpilsonības ieviešanu Latvijā, 1. aprīlī Latvijas prezidents Valdis Zatlers savas ASV darba vīzītes laikā Vašingtonā tikās ar Amerikas Latviešu jaunatnes apvienības (ALJA) un 2×2 nometnes rīkotājiem un dalībniekiem.

Viens no centrālajiem jautājumiem, kas tika apspriests sarunā starp Latvijas prezidentu, Latvijas vēstnieku ASV Andreju Pildegoviču un 15 Amerikas latviešu jaunatnes pārstāvjiem, bija par dubultpilsonības ieviešanu Latvijā, ko esošā Pilsonības likuma grozījumu ierosinājuma veidā ir izteicis arī Zatlers.

Draudzīgā sarunā ar jauniešiem prezidents paskaidroja, ka šobrīd ir jāatrod veids, kā sanākt visiem kopā un veidot modernu Latviju, kas ņemtu vērā mūsdienu realitāti, ka daudzi latvieši šobrīd dzīvo ārpus Latvijas un tur ir laiduši pasaulē arī savas atvases. Prezidents ieteica katru latviešu izcelsmes jaunieti Amerikā, kam nozīmīgs dubultpilsonības jautājums, rakstīt Latvijas augstākajām amatpersonām un Saeimas deputātiem adresētas vēstules ar mudinājumu pieņemt grozījumus Pilsonības likumā.

Zatlers ļoti atzinīgi novērtēja 2×2 nometnes dalībnieku izklāstītās idejas par viņu sadarbības iecerēm ar Latviju, kā arī pauda aizkustinājumu par dzejnieces Māras Zālītes sarakstītās un Lolitas Ritmanes sakomponētās dziesmas “Manā sirdī” video ieraksta pirmizrādi.

Par lielākajiem ieguvumiem no tikšanās ar Latvijas prezidentu 2×2 nometnes rīkotājs Aivars Osvalds paskaidroja, ka no vienas puses būtiski ir tas, ka prezidents “ieklausījās, ko mūsu jaunā paaudze šeit domā, saka, un plāno.”

Tas esot īpaši būtiski, jo nereti priešstats par latviešiem Amerikā esot tāds, “ka te palikusi tikai vecākā paaudze, kas apmeklē latviešu sarīkojumus un brauc pie radiem Latvijā.“

No otras puses, Osvalds teica, jauniešu tikšanās ar prezidentu noteikti ietekmēšot viņu tālāko darbību Amerikā un sadarbību ar jaunatni Latvijā.

“Ir svarīgi, ko jaunieši domā un dara, un lai viņiem ir kaut kāda saikne ar Latviju,” teica Osvalds, piebilstot, ka viņam pašam ir svarīgi,  lai jaunieši “tur Latviju savās sirdīs.”

Tieši stiprāku saišu izveidošana starp Amerikā dzimušajiem latviešu izcelsmes jauniešiem ar viņu senču zemi Latviju bija viens no 2×2 nometnes “Latvija + 20” darba grupas mērķiem, kurā ne tikai tapa Latvijas prezidentam, Ministru prezidentam un Saeimas priekšsēdētājai adresētais aicinājums par dubultpilsonības jautājuma aktualizēšanu, bet arī virkne citu ideju, kā Amerikas latviešu jaunatnei stiprināt saites ar Latviju.

Kā vienu no iniciativām sarunā ar prezidentu ALJA priekšsēdis Markus Apelis prezentēja 2×2 nometnes dalībnieku ideju par informatīva interneta portāla izveidi par uzturēšanās iespējām Latvijā. Pensilvānijā dzīvojošā Kaira Čečere stāstīja par ieceri izveidot portālu sadarbības veicināšanai starp pētniekiem Latvijā un pasaulē. Indra Ekmane no Arizonas iepazīstināja Latvijas prezidentu ar “Latvija+20” dalībnieku ieceri ar ārzemju latviešu izsniegtu mikrokredītu palīdzību atbalstīt mazos uzņēmējus Latvijā. Savukārt Guna Začeste iepazīstināja prezidentu ar 2×2 dalībnieku jau iesākto iniciatīvu ar sociālo portālu Facebook un Twitter palīdzību veicināt pareizas latviešu valodas apguvi starp latviešiem Latvijā un ārpus tās.

Viens no prezidentam nosūtītās vēstules līdzautoriem bija “Latvija +20” programmas vadītājs Mārtiņš Andersons.

“Ja kaut vai viens vai divi jaunieši no tiem, kas bija klāt, centīsies kaut ko darīt Latvijas labā, es būšu gandarīts,” Andersons teica. “Manuprāt, tas būtu lielākais ieguvumus.”

Andersons piebilda, ka tikties ar prezidentu un paspiest viņam roku ir viena lieta, bet iesaistīties tik atklātā un draudzīgā sarunā, kā tas sanācis tiekoties ar Zatleru, ir pavisam kas cits.

“Es nesagaidu, ka prezidents mums tagad kaut ko konkrēti palīdzēs, jo mēs neesam politiķi. Bet ir svarīgi parādīt jauniešiem, ka viņi ir svarīgi un vērtīgi. Katrs latvietis ir dārgakmenis, mums tos jāsargā un jāsaglabā,” Andersons teica.

Uz jautājumu, kāpēc viņam pašam ir tik svarīgi papildus ASV pilsonībai iegūt arī Latvijas pilsonību, ASV dzimušais un banku nozarē strādājošais Andersons atbildeja” “Daļēji tas ir praktiskas dabas jautājums. Es divas reizes mēģināju atrast darbu Latvijā. To būtu man vieglāk izdarīt, ja man būtu Latvijas pilsonība.”

Bet Latvijas pilsonība Andersonam neesot tikai praktiska lieta, bet arī kaut kas ļoti emocionāls.

“Man latvietība ir degoša sirdī un Latvijas pilsonība to palīdzētu apliecināt,” viņš teica.

Kā liecina 2×2 rīkotāju veiktā aptauja, uz kuru atsaucās 111 Amerikas latviešu vecumā līdz 40 gadiem, Latvijas pilsonības trūkumu par būtisku šķērsli, kas ietekmējis viņu iespējas studēt vai meklēt darbu Latvijā, uzskata 37,4 % Amerikas latviešu jauniešu. Ja tāda iespēja rastos iegūt Latvijas pilsonību, to labprāt izmantotu 58,6% aptaujāto.

No visiem respondentiem 73% plāno nākotnē mācīties vai strādāt Latvijā, savukārt vēl 14,4% respondetu šādu iespēju izteica varbūtības formā. Viena ceturtdaļa aptaujas dalībnieku (visbiežāk izvēlētais atbildes variants) atzīmēja, ka viņi Latvijā plāno pavadīt vienu gadu. Divus līdz trīs gadus Latvijā gatavi pavadīt 17% respondentu. Savukārt uz dzīvi Latvijā pārcelties vēlētos 8,1% Amerikas latviešu jauniešu, liecina aptauja.

Ilze Garoza is a diaspora researcher. She has a Master's degree in Education Leadership and Administration from the University of Minnesota. She has received scholarships from the American Latvian Association and the Association for the Advancement of Baltic Studies.