Poet Andrejs Eglītis dies in his homeland

Poet Andrejs Eglītis, who spent 53 years in exile before returning to his homeland in 1998, has died in a Rīga hospital at the age of 93, Latvian media report.

His most enduring work is “Dievs, Tava zeme deg” (God, Thine Earth Is Aflame!), a cantata written in 1943 with composer Lūcija Garūta. While in exile in Sweden, Eglītis in 1947 founded the Latvian National Fund (Latviešu Nacionālais fonds), an organization devoted to documenting the Soviet occupation of Latvia.

“From his land, from God’s land, has departed a deep Latvian patriot and defender of the Latvian essence,” President Vaira Vīķe-Freiberga said in an announcement reacting to news of Eglītis’ death.

Eglītis was born in 1912 in Ļaudona, an area in Vidzeme province. He studied in the Rīga city technical school before joining the Latvian army in 1935. After his discharge, he wrote for the newspapers Brīvā Zeme and Rīts and also worked for Latvian State Radio, according a biography in the online encyclopedia, www.gramata21.lv.

He served in the Latvian Legion during World War II. In 1945, along with other members of Latvia’s cultural elite, he fled to Sweden, where he continued his literary work and also became a relentless fighter for the independence of his homeland.

Among the LNF’s work was the publication in 1951 of These Names Accuse, a 677-page book detailing the names of people deported to Siberia from Latvia in 1940 and 1941.

Eglītis in 1953 married Anda Jaunvīksne.

Eglītis is credited with more than 30 books, mostly of poetry. Last year, the Rīga-based publishing house and book store Valters un Rapa released the sixth in a planned seven-volume collection his work.

Eglītis received various honors for both his literary and his patriotic efforts. Among them were the World Federation of Free Latvians’ highest honor, bestowed in 1972; honorary membership in the Latvian Academy of Sciences, to which Eglītis was elected in 1992, and the Order of Three Stars, Latvia’s highest civilian honor, which he received in 1994.

But perhaps best known is the honor he received upon repatriation in 1998, when the Latvian government gave him an apartment on Rīga’s Tērbatas Street. A 30-minute documentary film, The People Are My Home, directed by Rodrigo Rikards, examined the poet’s return to his homeland.

Andris Straumanis is a special correspondent for and a co-founder of Latvians Online. From 2000–2012 he was editor of the website.

Kazakhstan dashes last hockey hopes

Latvia’s ice hockey team was unable to lift itself out of the Olympic cellar, losing 5-2 to Kazakhstan on Feb. 21, and so its time in Turin, Italy, is done.

While Latvia shocked the United States with a 3-3 tie on Feb. 15 in the team’s first game of the 2006 Winter Olympics, it subsequently was trounced by Slovakia (6-3 on Feb. 16), Sweden (6-1 on Feb. 18) and Russia (9-2 on Feb. 19). Going into their last preliminary round game, Kazakhstan found itself in last place in Group B, while Latvia was second to last.

Twelve teams, split into two six-team groups, began the ice hockey competition. The four best teams in each group move on to the next level of play.

Kazakhstan scored the first goal 7 minutes and 20 seconds into the game, according to the official Web site of the Winter Olympics, www.torino2006.org. Alexandr Koreshkov, with an assist from his brother Yevgeniy, slipped the puck past Latvian goalkeeper Sergejs Naumovs.

Latvia’s Leonīds Tambijevs, assisted by Aleksandrs Ņiživijs, evened up the score on a power play 15:20 into the game.

Kazakstan’s Nikolay Antropov, with help from Yevgeniy Koreshkov, got his country’s second goal 15:04 into the second period, putting Latvia behind 1-2.

The Latvians tied up the game 5:04 into the third period, when Aigars Cipruss scored with assistance from Grigorijs Panteļejevs and Atvars Tribuncovs.

But from there on, the game turned sour for the Latvians.

Kazakhstan regained the upper hand 12:33 into the period off the stick of Sergey Alexandrov, who was helped by Fedor Polichshuk and Andrey Trochshinskiy. Two minutes and 20 seconds later, Kazakhstan added another point on a penalty shot by Yevgeniy Koreshkov, raising the score to 4-2.

Kazakhstan’s final goal, with just under two minutes left in the game, again was credited to the Koreshkov brothers, this time with Yevgeniy scoring and Alexandr assisting.

Final results show that Naumovs stopped 25 of Kazakhstan’s 30 shots on goal, while Kazakhstan’s goalkeeper Vitaliy Yeremeyev stopped 30 of Latvia’s 32 shots. Latvia racked up 12 minutes of penalties compared to Kazakhstan’s six.

Latvia ended up in last place in its group. A final overall ranking won’t be known until after Group A finishes its preliminary round games.

Andris Straumanis is a special correspondent for and a co-founder of Latvians Online. From 2000–2012 he was editor of the website.

Encyclopedia catalogs Lutheran churches

Just before Christmas a new publication was unveiled in Rīga: the 472-page first volume of the encyclopedia The Lutheran Churches of Latvia (Latvijas luterāņu baznīcas).

One can only agree with Jānis Vanags, the archbishop of the Latvian Evangelical Lutheran Church, who at the book’s opening celebration joked that an inventory of Latvia’s churches will now no longer be necessary. That’s because the cultural historian Vitolds Mašnovskis, who often drove 1,000 kilometers a day from church to church, has just completed a full inventory. Mašnovskis has visited, photographed and compiled information on all of the Lutheran churches in Latvia, including those that have been destroyed. He has spent countless hours in archives searching for layouts, historical photographs, coats of arms, sketches and descriptions.

This first volume of the encyclopedia covers the letters A to G—in other words, 92 churches. Have you ever heard of the Borne church? It is located in the far Kaplava parish in Krāslava district of eastern Latvia. In 1937 Kārlis Ulmanis, the president of Latvia, channeled LVL 15,000 of the national budget for the construction of this church. The Chamber of Commerce and Industry donated the church bell, which was transported all the way from the Tosmare factory in Liepāja on the western coast of Latvia. The Borne church has been renovated and is well-cared for.

The churches in Grieze (Saldus district, Ezere parish) and Glūda (Dobele district, Krimūnas parish) present a much different story. The Grieze church was devastated during the Soviet era, while occupying forces sawed off the tower of the Glūda church in 1978 and afterwards used the building as a warehouse for chemical fertilizers. Today both churches are abandoned.

But, as the author states, it is surprising how many congregations have been able to renovate their churches despite minimal resources. A perfect example is the small Augstroze church, which was also used as a warehouse during Soviet times. It is a pleasure to enter the church today, for it is furnished with new wooden pews and a beautiful altar.

In an interview with the newspaper Svētdienas rīts, Mašnovskis, who has visited many churches in Estonia as well, explained that churches in Latvia are more accessible; they are open longer and it is easier to arrange visits to those that are closed. On the other hand, the Estonians have published a guidebook including the addresses of all of their churches and a book titled The 100 Most Beautiful Churches in Estonia.

The Lutheran Churches of Latvia is the first book of such size to be published in the Baltic states. It covers the history, architecture, and artwork of all 337 of the current and former Lutheran churches in Latvia. The first volume alone contains 1,254 pictures and images. The encyclopedia also contains a glossary of foreign terms, a list of the 677 sources consulted for research, and a map with all of the churches marked, so that readers may visit the churches themselves, if they so wish. The book’s main text is in Latvian, but there is a summary of each church in English.

The encyclopedia, published by DUE in Rīga, is printed on specially selected paper and is overall a very high-quality publication. But quality demands a large financial investment, and the publication date of the second volume will depend on the sales of the first volume. The publishers hope that they will be able to publish the second volume this year.

Inta Bērente-Strenga, the director of DUE, explained, “We became involved in this project three years ago, and we view it as an honor to take part in the creation of a reference book of such scale, which required 12 years of arduous work by the author. This encyclopedia really is a unique publication. I’m convinced that there will not be another work of this scale about the churches of Latvia anytime soon. I cannot underestimate the importance of this contribution to the preservation of the cultural heritage of Latvia for coming generations.”

Ainārs Baštiks (minister for children and family affairs), Imants Lancmanis (director of the Rundāle Palace Museum), Ojārs Spārītis (art historian and director of the Blackheads House) and many others expressed their appreciation at the book’s opening celebration. A total of 2,000 copies of the encyclopedia’s first volume were printed. But how many will find their way into the churches themselves? Knowing the small means of most congregations, the publisher hopes that individuals in Latvia and elsewhere will donate the encyclopedia to their local churches, schools and museums.

The Lutheran Churches of Latvia is on sale in Latvia at all Jāņa Rozes bookstores and at the offices of the newspaper Laiks at Doma laukums 1 in Rīga.

(Editor’s note: This article originally appeared in Latvian in the Jan. 14 issue of Laiks and is republished with the permission of the author. It was translated by Amanda Jātniece.)

Details

Latvijas luterāņu baznīcas

Vitolds Mašnovskis

Rīga:  DUE,  2005

ISBN 9984198294

Where to buy

Purchase Latvijas luterāņu baznīcas from BalticShop.

Note: Latvians Online receives a commission on purchases.