Jauna filma “Vairāk kā deja” attēlo Toronto kopas “Daugaviņa” ceļu uz 2023.g. Dziesmu un Deju svētkiem Rīgā

Nupat tapusi dokumentālā pilnmetrāžas filma “Vairāk kā deja” (“More Than a Dance”), kas stāsta par Toronto latviešu tautas deju kolektīva “Daugaviņa” ceļu uz “Dziesmu un Deju svētkiem” Rīgā, 2023. gadā. Filma, fiksējot emocionālo ceļu no Kanādas līdz Latvijai un atpakaļ, izkristalizē kolektīva dalībnieku stāstus, tradīciju saglabāšanas un izcelsmes nozīmi viņu dzīvē, latviešu valodas pastāvēšanas izaicinājumus diasporas trešajā un nākošajās paaudzēs, ar Latviju tieši nesaistītu cilvēku iesaistīšanos dejas kustībā un jautājumu, kas aktuāls daudziem trimdas latviešiem – kur ir manas mājas, un kas cilvēkus “velk” pie Latvijas un latviešiem? 

Šī filma ļauj ieskatīties arī Kanādas latviešu sākotnējās gaitās caur plaši neredzētiem privāto arhīvu kadriem no 60. gadiem un vecākās paaudzes atmiņām – kāda ir mūsu tautas tradīciju nozīme un ietekme esot svešumā, vai tādā veidā varam sev, kā nācijai pievērst uzmanību plašākā mērogā? Tāpat filmā redzami iespaidīgi Dziesmu un Deju svētku kadri, kas liks lepoties ar mūsu tautas tradīcijām un iespējams iedvesmos pievienoties kādam tautas kolektīvam.

Filmas veidotāji meklē iespējas filmu izrādīt ārpus Latvijas, lai par latviešiem pastāstītu plašāk pasaulē. Šobrīd filma ir izrādīta Toronto notikušajos Dziesmu un deju svētkos pagājušā gada jūlijā, Oslo Baltijas filmu dienās, Londonas Baltijas Filmu festivālā, bet 14. martā paredzēta filmas pirmizrāde Latvijā.

Filma ir sagatavota izrādīšanai uz kinoteātru ekrāniem, gan mazākās zālēs uz projektoriem, lai sniegtu skatītājam pilnvērtīgu audiovizuālo pieredzi. Filmā skan gan latviešu, gan angļu valoda, un tai ir pieejami attiecīgie subtitri. Tāpat filmas veidotāji ir gatavi piedalīties ar uzrunu un/vai Q&A sesiju pēc filmas noskatīšanās klātienē vai attālināti, kā arī dalīties ar idejām par filmas izrādīšanas reklamēšanu un papildus aktivitātēm saistībā ar filmas seansu.

Filmas treileris un pirmizrādes plakāts pieejami šeit

Latvian Tattoos Survey of Latvians living abroad

The aim of this survey is to find out about those who live outside Latvia and have Latvian tattoos. Who is getting them? Is it only Millennials and Gen Zs who are getting them or are previous generations now coming on board too? Are more men than women getting Latvian tattoos or viceversa? Why are Latvians living abroad getting a Latvian tattoo? And what do their friends and family think of this? Are tattoos replacing Latvian jewellery as a symbol of ethnic belonging?

During the Latvian Song Festival many Latvians who live abroad and have Latvian tattoos were visible on the streets of Riga. Some were very prominent on their wearers’ bodies, others were only visible on hot short-sleeve shirt days. This led to my interest in finding out more about Latvians (of all generations) living abroad and their interest in Latvian tattoos and what these tattoos mean to them. 
 
If you live anywhere outside Latvia, are of Latvian descent (1st, 2nd, 3rd or even 4th generation), or have an affiliation to Latvians and have a tattoo which you consider to be a Latvian tattoo (or plan to get one), please fill out this survey! Please complete the survey by October 10th, 2023.

https://forms.gle/Q7SQDYYrFUtVinjRA

Daina Gross is editor of Latvians Online. An Australian-Latvian she is also a migration researcher at the University of Latvia, PhD from the University of Sussex, formerly a member of the board of the World Federation of Free Latvians, author and translator/ editor/ proofreader from Latvian into English of an eclectic mix of publications of different genres.

“Ai, bagāta man zemīte” – jauna horeogrāfija XVI Latviešu Dziesmu un deju svētkiem Kanādā

XVI LATVIEŠU DZIESMU UN DEJU SVĒTKU KANĀDĀ Dagmāras Bārbales jaunās horeogrāfijas “Ai, bagāta man zemīte” oriģinālmūzika tagad pieejama straumēšanas platformās

Ziemeļamerikā ir vairākas mazas deju grupas, bet repertuārs grupām ar mazu dejotāju skaitu nav plašs. Gribēdami piedāvāt jaunu, jauku deju šīm grupām, XVI Latviešu dziesmu un deju svētku Kanādā rīkotāji vērsās pie horeogrāfes Dagmāras Bārbales, ar lūgumu radīt deju četriem pāriem, kas būtu piemērota gan vidējai paaudzei, gan jauniešiem. “Mani ļoti iepriecināja šis aicinājums radīt deju Latviešu dziesmu un deju svētkiem Kanādā, jo uzskatu, ka dziesmu un deju svētku tradīcijas uzturēšanai ārpus Latvijas robežām ir nenovērtējama loma mūsu nacionālās identitātes stiprināšanā. Ļoti gribējās radīt šiem svētkiem, ko pavisam īpašu, tāpēc nolēmām radīt ne tikai deju, bet arī mūziku”, stāsta D.Bārbale. 

“Mēs ļoti priecājamies par skaisto deju un mūziku! Dejas “Ai, bagāta man zemīte” iekļaušana svētku progrmma, turpina Kanādas iesākto Svētku tradīciju  – jaunu deju radīšanu tieši deju Lieluzvedumiem – 2009.g. Zigurds Miezītis, 2019.g. Jānis Purviņš”, saka Tija Freimuta – Tautas deju nozares vadītāja un Svētku vice-priekšsēde.

Dejai mūziku komponējis Mārtiņš Miļevskis, teksta autore Inga Cipe. Dziesmas ierakstā piedalījušies bungu un dūdu mūzikas grupa Auļi, ģitārists Jānis Kalniņš un koklētāja Latvīte Cirse. Dziesmu iedziedājis Renārs Kaupers. Ieraksts tapis Studijā “LAUSKA”, skaņu režisors Kaspars Bārbals. Dziesma klausāma arī Dolby Atmos Spatial audio formātā.

Dziesma pieejama visās straumēšanas platformās, ieskaitot Spotify un Apple Music

XVI LATVIEŠU DZIESMU UN DEJU SVĒTKI KANĀDĀ notiks 2024. gadā no 4. – 7. jūlijam Toronto pilsētā, turpinot ilggadējo latviešu dziesmu un deju tradīcīju Kanādā. Svētku ietvaros notiks tautas deju Lieluzvedums, Jaundeju koncerts un TDA “Teiksma” (Latvija) deju koncerts, kā arī kopkoru koncerts, garīgās un orķestra mūzikas koncerts, teātris, bērnu aktivitātes, tirdziņš, mākslas un daiļamatnieku izstādes, balles un citi sarīkojumi. Paredzēts, ka Svētkos piedalīsies kolektīvi un viesi no Kanādas, ASV, Latvijas un Eiropas.

Tija Freimuts ir XVI Latviešu Dziesmu un deju svētku Kanādā Tautas deju nozares vadītāja un Svētku vice-priekšsēde.