Emigration may slightly top 2008, but immigration plummets

The number of people emigrating from Latvia is on pace to slightly exceed last year’s figure, according to data compiled by the Central Statistical Bureau in Rīga. Through the first seven months of this year, emigration is up 2.4 percent over the same period in 2008.

So far this year, a total of 3,471 people have left Latvia.

At the same time, immigration to Latvia is down almost 24 percent. A total of 1,538 people have moved to the country through July, resulting in a net loss of 1,933 in population due to migration, according to data updated Aug. 27. Through the first seven months of last year, 2,020 people had immigrated.

About 6,000 people left Latvia last year, a more than 43 percent jump over 2007, when 4,183 individuals emigrated. The number of people leaving the country in 2008 saw a marked increase in August and September.

But during the past two years, immigration was steady. A total of 3,541 people moved to Latvia in 2007, while 3,465 came in 2008.

Latvia’s population stood at 2.25 million in July, according to the Central Statistical Bureau. That is about 20,000 fewer persons than two years earlier.

Andris Straumanis is a special correspondent for and a co-founder of Latvians Online. From 2000–2012 he was editor of the website.

PBLA piedāvā jaunus mācību materiālus skolām visā pasaulē

Pēdējos trīs gados Pasaules brīvo latviešu apvienība (PBLA) ir publicējusi jaunus mācību materiālus, kas ārzemju latviešu skolotājiem lieti noderēs, mācot gan latviešu valodu, gan ģeogrāfiju, gan vēsturi.

Katra mācibu grāmata ir veidota gan kā informācijas avots, gan kā darba burtnīca, kur skolnieki paši var ierakstīt atbildes.

Latvijas vēstures mācību grāmatas sadalīta divās daļās – Latvijas seno laiku vēsture un jauno laiku vēsture. Mācību grāmatu teksts ir vienkāršā latviešu valodā, ar īsiem tulkojumiem angliski, kur teksts mazliet sarežģītāks. Mācību grāmatās ir arī jautājumi, un vieta atstata brīva, kur skolēniem atbildes ierakstīt.

Latvijas ģeogrāfijas mācību grāmatas arī sadalītas divās daļās – Latvijas saimnieciska ģeogrāfija un Latvijas fiziskā ģeogrāfija. Tekstā arī ar marķieri izceltas daļas, kuras ir svarīgākas un vēlams iegaumēt. Bildes ir vietām krāsainas, grāmatas atrodamas arī fotogrāfijas un dažāda veida grafiskie apzīmētāji, kas palīdz vieglāk izprast datus. Mācību grāmatas domātas berniem 5. līdz 8. klasu vecuma grupās pēc pašu izvēles. Gramatu autore ir Maija Laiviņa, kas ilgus gadus strādājusi latviešu skolā Ņūdžersijā.

2009. g. iznākusi jauna valodas darba burtnīca Roku rokā Latvijā. Autore ir Una Auziņa, skolotāja Ķīpsalas Internacionālajā skolā Rīgā. Grāmatā apkopoti materiāli, ko Auziņa jau gadu gaitā pati izgatavojusi, mācot ārzemniekiem latviešu valodu.

“Šo mācību līdzekli var izmantot gan skolotāji pirmsskolās un sākumskolās, gan vecāki, strādājot ar saviem bērniem mājās”, stāsta Auziņa. “Grāmata noderēs tiem bērniem, kuriem latviešu valoda ir dzimtā valoda, un arī tiem, kuriem tā ir otrā valoda vai, kuri apgūst latviešu valodu kā svešvalodu. Grāmata paredzēta apmēram 6 līdz 8 gadus veciem bērniem, kuri, sekojot galveno varonu – Martas un Emīla – gaitām visā gada garumā, lasot, rakstot, zīmējot, līmējot un uzzinot daudz jauna, veidos interesantu albumu arī par sevi. Šī grāmata iepazīstina bērnus ar svarīgākajiem latviešu svētkiem, Latvijas ģeogrāfiju, dabu un vēsturi šim vecuma atbilstošā valodā”.

Mācību grāmatas var iegādāties no PBLA Izglītības padomes priekšsēdes Daces Copeland ASV (dace.copeland@wmich.edu) un tās maksā:

  • Latvijas vēstures mācību burtnīca, Pirmā daļa, USD 30 plus sūtīšanas izdevumi.
  • Latvijas vēstures mācību burtnīca, Otrā daļa, USD 30 plus sūtīšanas izdevumi.
  • Latvijas fiziskā ģeogrāfija, USD 20 sūtīšanas izdevumi.
  • Latvijas saimnieciskā ģeogrāfija, USD 15 plus sūtīšanas izdevumi.
  • Roku rokā Latvijā, USD 6 plus sūtīšanas izdevumi.

Roku rokā Latvijā var arī iegādāties Rīgā no PBLA Izglītības padomes priekšsēdes vietnieces sadarbībā ar Latviju Dainas Grosas, daina.gross@latviansonline.com. Cena ir LVL 3 plus sūtīšanas izdevumi.

Roku rokā Latvijā

Roku rokā Latvijā ir viena no vairākām mācību grāmatām, ko piedāvā Pasaules brīvo latviešu apvienība.

Andris Straumanis is a special correspondent for and a co-founder of Latvians Online. From 2000–2012 he was editor of the website.

Top court questions constitutionality of Latvia’s dual citizenship rule

Questioning a rule that bars exiles from becoming dual citizens after 1995, Latvia’s Supreme Court is turning to the country’s Constitutional Court to help decide a case involving a family in Germany.

Calling them an unfair restriction on human rights, the Supreme Court’s Department of Administrative Cases decided Aug. 25 to seek an opinion on whether parts of Latvia’s citizenship law are unconstitutional.

An opinion by the Constitutional Court would have bearing on the case of Baiba Lapiņa-Strunska and Viktors Strunskis and their daughter Rauna, who live in Germany. They want the Supreme Court to overturn a decision by the Office of Citizenship and Migration Affairs (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde, or PMLP) that they cannot be dual citizens under Latvian law. The Strunskis family maintains that the Latvian passports issued to them by exile Latvian legations are proof that they were Latvian citizens before 1995 and that they should not have to give up their German citizenship.

When Latvia regained independence from the Soviet Union, a transitional rule in the citizenship law was added that allowed exile Latvians and their descendants to register as citizens without renouncing their citizenship in another country. The window on registration closed in July 1995 and since then dual citizenship has not been allowed.

The case could also have bearing on other Latvian exiles and descendants who have expressed a desire to register as citizens but have been stymied by the restriction. About 30,000 exiles and their descendants did become dual citizens before the window closed.

The Supreme Court’s ruling, spokeswoman Linda Priedīte told Latvians Online in an e-mail, is significant in that it points to shortcomings in the citizenship law and gives the Constitutional Court grounds to take on the case.

Assuming that they were German as well as Latvian citizens, and that by birth their daughter also was a dual citizen, Lapiņa-Strunska and Strunskis sought to get a Latvian passport for Rauna. But the PMLP turned them down, saying that the passports issued by the exile legations only gave them the right to apply for Latvian citizenship. And to do that, they would have to renounce their German citizenship, in accordance with the citizenship law.

The Strunskis family sued but lost their case in the district and regional courts, so they appealed to the Supreme Court.

Supreme Court justices Jānis Neimanis, Andris Guļāns and Vēsma Kakste stopped short of ruling on the case, opting instead to seek the advice of the Constitutional Court. In their opinion, the justices wrote, the transitional rules of the citizenship law violate the constitution as well as the Latvian Supreme Council’s 1990 declaration of independence from the Soviet Union.

The justices based their opinion in part on the principle of state continuity, which in this case argues that despite the Soviet occupation, Latvia as a country remained in existence. Because the country remained in existence, those Latvians who fled the occupation—and their descendants—retained Latvian citizenship. During the occupation, the justices wrote, legations abroad continued their work and their decisions and actions remain valid.

Based on these facts, the Supreme Court said, the Strunskis family are Latvian citizens. The justices also wrote that while nations have a right to determine who may be a citizen, whether a person is a citizen of another country in general is irrelevant.

In language that might have particular significance for those exiles wanting to become Latvian citizens, the justices wrote that the 1995 deadline to apply for Latvian citizenship and the prohibition on dual citizenship are unconstitutional.

In writing the transitional rules, lawmakers failed to address the point that dual citizens became such as a result of the occupation. And, the justices added, “during the time of Latvia’s occupation, these people as Latvian citizens abroad made up one of the Latvian state’s most essential elements—the constitutive people.”

Because the Strunskis family are German citizens and both Germany and Latvia are members of the European Union, the transitional rule also runs counter to the EU’s anti-discrimination law, according to the Supreme Court’s opinion.

Lapiņa-Strunska, in a statement distributed online and to media, applauded the Supreme Court’s decision.

“We are close to the point,” she wrote, “where at a minimum 500,000 Latvian citizens in Western countries will have the right to renew and receive their Latvian citizenship!”

Lapiņa-Strunska also slammed the PMLP, saying that a lid has finally been put on the agency’s understanding of the law.

The Supreme Court has forwarded the matter to the Constitutional Court, Priedīte told Latvians Online. The Constitutional Court must now decide if it will take up the matter.

A final ruling by the Supreme Court on the Strunskis family’s case would be expected after a decision by the Constitutional Court.

The World Federation of Free Latvians (Pasaules brīvo latviešu apvienība, or PBLA) has been informed about the Strunskis case but is not competent to speak about all its consequences, Jānis Andersons, head of the PBLA’s representative office in Rīga said by e-mail.

However, PBLA Chairman Mārtiņš Sausiņš said in a statement that if the Latvian government sees itself as continuation of the state founded in November 1918, then it should acknowledge as legal the citizenship documents issued by Latvian legations in exile.

Andris Straumanis is a special correspondent for and a co-founder of Latvians Online. From 2000–2012 he was editor of the website.