‘Glābējsilīte’ is word of the year

In what clearly is a sign of the times, the Latvian word of the year is glābējsilīte, a place where unwanted babies can be abandoned, the Rīga Latvian Society (Rīgas Latviešu biedrība) has announced.

The word glābejsilīte is the Latvianized version of the term “baby box,” a service offered by hospitals and clinics where infants can be abandoned without questions being asked. The Rīga Latvian Society’s language development interest group announced the word’s selection during a Jan. 18 press conference.

The “non-word” or nevārds selected from among multiple nominations is saīsināt, the news service LETA reported. Usually meaning “to shorten,” the term has been used during the country’s economic crisis to refer to the reduction of staff.

And the choice for the “winged words” (spārnotais teiciens) of the year is “Un ko jūs saprotat ar politisko atbildību?” (And what do you understand political responsibility to mean?), a phrase uttered by Latvian Health Minister Baiba Rozentāle during a press conference.

The society has been announcing words of the year since 2003.

Andris Straumanis is a special correspondent for and a co-founder of Latvians Online. From 2000–2012 he was editor of the website.

PBLA Izglītības padome izsludina konkursu par Latviju un latviešiem pasaulē

Pasaules brīvo latviešu apvienības (PBLA) Izglītības padome izsludina konkursu ārpus Latvijas dzīvojošiem skolēniem no 6 līdz 18 g.v. Tēmats ir “Mans pētījums par Latviju un latviešiem pasaulē”.

To var piemērot katrai vecuma grupai. Piemēram, jaunākie skolēni var izveidot projektu par dziesmu svētku tradīcijām ārpus Latvijas, latviešu svētkiem, gadalaikiem, senlatviešu pilīm, Atmodas laiku, utt. Vecākie bērni izvēlas vienu pirmā Latvijas brīvvalsts laika sasniegumu ar ko Latvija var lepoties pasaule. Skolēnam jāizveido afiša, žurnāls, Microsoft PowerPoint prezentācija, vai cita formāta pārskatāma viela, ko var ieskenēt datorā, nofotografēt vai viegli pa e-pastu pārsūtīt.

6-14 g.v. skolēniem darbi jāiesniedz līdz 15. maijam, 15-18 g.v. skolēniem līdz 15. augustam. Katrs bērns saņem atzinības rakstu par piedalīšanos konkursā, un viens skolēns katrā vecuma grupā saņems godalgu.

Sīkākai informācijai lūdzam sazināties ar PBLA Izglītības padomes priekšsēdi Daci Copeland, dace.copeland@wmich.edu.

“Saulīte” svin Ziemassvētkus

Nīderlandes – Latvijas biedrības skolas „Saulīte” Ziemassvētku svinēšana šoreiz iekrita Lūcijas dienā. Šajā saulainajā svētdienā bērni kopā ar vecākiem gāja uz tuvāko zvēriņu parku, pabarot un samīļot dažādus dzīvnieciņus. Turpat parkā pie eglītes dziedāja dziesmas un gāja rotaļās.

Pēc parka visi pulcējās skolas telpās, kur bērni iemēģināja savu iestudēto pasaku „Sarkangalvīte un vilks”, lai to godam varētu atrādīt Ziemassvētku vecītim. Jaunie aktieri, pat tie, kuri lomās iejutās pirmo reizi, bija vienkārši lieliski! Vecītim tik ļoti patika izrāde, ka visi saņēma dāvaniņas arī bez dzejolīšu skaitīšanas. Bērni, kuri tik un tā vēlējās parādīt Ziemassvētku vecītim, ko ir jaunu iemācījušies gada laikā, noskaitīja arī kādu pantiņu.

Vēlāk visi mielojās pie kopīgā svētku galda, kur katrs bija atnesis kaut ko gardu. Tikmēr Marts spēlēja saksofonu, lai radītu īpašu noskaņojumu un arī pats patrenētos spēlēt lielākai publikai.
Ziemassvētku nodarbībā kopā ar vecākiem piedalījās Līva, Marts, Pauls, Kevins, Ābe, Loreta, Lukass, Sebastians, Tristans, Anna, Eduards, Katrīna, Amina, Ralfs, Sofija, Pauls un Aleksandrs.

Kristīne Timma