Maija sākumā notiks otrās Latvijas kultūras dienas Īrijā

Latvijas vēstniecība Īrijā informē, ka ar Latvijas Kultūras ministrijas, Dublinas Domes, Temple Bar Company, Latvijas ražotāju un vietējo tautiešu organizāciju atbalstu, Latviešu biedrības Īrijā koris „eLVē” sadarbībā ar vēstniecību Dublinā maija sākumā rīko Otrās Latvijas kultūras dienas Īrijā.

Tā 2. maijā notiks Kultūras dienu oficiālā atklāšana ar foto izstādi „Latvijas Dziesmu un Deju svētku brīnums”, un vēstniecības rīkoto pieņemšanu Dublinas Pilsētas zālē.

Savukārt 4. maijā, atzīmējot Latvijas Republikas Neatkarības atjaunošanas dienu, Īrijas tradicionālo mākslu centrā CLASAC, Alfie Byrne Rd, Clontarf, Dublin 3, notiks gan teātra uzvedums “Mans Imants Ziedonis”(Latviešu biedrības Īrijā teātra studija “Cita bedre”), gan ar dziesmām bagātināts deju lielkoncerts un Latviešu nedēļas nogales skoliņu Īrijā izstāde “Latvju raksti”.

Kultūras dienu ietvaros 5. maijā, ieskandinot Latvijas 25. Vispārējos latviešu Dziesmu un 15. Deju svētkus, gan tautieši, gan Dublinas pilsētas iedzīvotāji un viesi, Dublinas vecpilsētā Temple Bar tiek aicināti vērot svētku dalībnieku gājienu, iepazīties ar tautiskiem amatnieku izstrādājumiem, informāciju par Latviju, tās nacionālajām tradīcijām un Dziesmu un deju svētkiem, kā arī nodegustēt Latvijas ražotāju pārtikas produkciju un noskatīties Dziesmu svētku ieskaņas kopkoncertu East Essex Street.

Šīs Latvijas kultūras dienas ir iekļautas 2013. gada vispasaules īru salidojuma Īrijā The Gathering Ireland 2013 programmā un informāciju par Kultūras dienām var atrast arī interneta vietnē.

Vēstniecība aicina visus interesentus izmantot iespēju un piedalīties Otrajās Latvijas kultūras dienās Dublinā gan iesaistoties to organizēšanā, gan piedaloties Kultūras dienu programmas pasākumus klātienē.

Otro Latvijas kultūras dienu Īrijā programma pieejama vēstniecības interneta mājas lapā. Kultūras dienu organizēšanai un pasākumiem varat līdzi sekot arī interneta vietnē Facebook.

Papildu informācija pieejama pa e-pastu embassy.ireland@mfa.gov.lv vai pa tālruni + 353 14780161.

Jauna angļu pamatskola Rīgā maijā noslēgs pirmo darbības gadu

Pagājušā gada septembrī jauna angļu pirmsskola un pamatskola vēra savas durvis Rīgā, Mežaparkā. Skola ir privātskola bet tai pašā laikā Izglītības ministrijas finansēšanas modelis pieļauj atbalstu privātskolām un “nauda seko skolēnam” princips arī darbojas šeit. Skolai ir valsts dotācijas un Rīgas dome arī piedāvā līdzfinansējumu lai samazinātu rindas valsts bērnudārzos.

Skolas direktore Aija Abene pirms 8 gadiem atbrauca uz Latviju no Ziemeļamerikas. Skolotājas izglītību (B.Ed., M.Ed.) Aija ieguva Jorkas Universitātē (York University), Toronto, bet 2011. gadā Latvijas Universitātē ieguva doktora grādu pedagoģijā. Latvijā Aija ir strādājusi gan Latvijas Starptautiskā skolā, gan Rīgas Starptautiskā skolā, kā arī Liepājas Universitātē. Pirms atbraukšanas uz Latviju Aija arī strādāja Toronto skolās Kanadā.

Par jaunu skolu ilgi domājusi. Aijas piedzīvojumi un saskarsme ar Latvijas izglītības sistēmu to mudināja. Viņas bērni mācījās Rīgā vidusskolā un redzēja, kā sistēma veicina faktu atgremošanu, nevis saprašanu. Pieredze mācot angļu valodu studentiem Liepājas Universitātē, apstiprināja šo. 2011. gadā Aija aizstāvēja disertāciju par Latvijas vēstures mācīšanu autoritāra režīma apstākļos (disertācija rakstīta angliski – Effects of Authoritarianism on the Teaching of Latvian History), un pētījums liecina, ka autoritārisma pazīmes vēl joprojām pastāv Latvijas izglītības sistēmā.

Mācību programma ir Latvijas valsts programma, bet programma jau nenosaka mācīšanas metodes. Tomēr skolas atšķirība ir tas, ka piedāvā bilingvālu izglītību, taču tā to nevar oficiāli saukt, jo bilingvāla izglītība Latvijā tikai iespējama latviešu un krievu valodā. Varētu to dēvēt, kā mazākumtautību skolu. Izmantots Ontārio provinces Kanādā French Immersion mācību princips, kur bērni piedzīvo iedziļināšanos valodā – ar bērniem runā angliski bet tad atkārto latviski. Tādas atsevišķas angļu valodas stundās nav, jo valodu jāmācās dabīgā veidā visādos apstākļos. Tomēr mācās arī lasīt, rakstīt un skaitīt, lai bērni būtu gatavi apmeklēt skolu. Ir arī mūzika, māksla, sports, tāpat kā citās skolās. Par angļu valodas apguvi liecina vecāki, kas stāsta, kā bērni mājās sāk izteikt vārdus vai frāzes angliski vai labo citiem ģimenes locekļiem valodu vai izrunu.

Pagaidām skolā ir tikai pirmsskolas vecuma bērni, bet ir plāni izveidot pirmo klasi rudenī. Skolā pašlaik ir bērni no latviešu ģimenēm, kā arī no ģimenēm, kur mājas valoda ir krievu. Nāk arī bērni, kuriem vecāki dzīvo ārpus Latvijas angliski runājošās zemēs un grib skolu kurā arī attieksme pret bērnu ir svarīga, ne tikai valodas un citu mācību zināšanu novērtējums pēc 10 baļļu sistēmas.

Skolas mājas lapa: http://www.mezparkaskola.com; e-pasta adrese: mezparka.skola@gmail.com

image

Mežaparka pirmsskolas audzēkņi svin Lieldienas 2013. gadā. Foto: Aija Abens.

The Sound Poets release first album in Latvian

image

It seems Latvian popular music has been at a nadir recently. New faces have been few and far between, with the more recent work by better known names like Prāta vētra and Astro’n’out not quite exceeding expectations. Latvia, much like elsewhere, is awash with reality show singers who, after a while, begin to all sound rather depressingly similar.

However, the tide may have turned, as Tavs stāsts, the latest album by the group The Sound Poets, and their first album entirely in Latvian, is a joyous reaffirmation of the treasures that can still be found in Latvian popular music. Combining musical and lyrical talent, this album is one that we have been waiting for for a long time.

The genesis of the Sound Poets is in the group S.P.D., which formed in 2007. S.P.D.’s debut album, Sound Poetry, featuring songs entirely in English, was released at the end of 2008. Two of the members of S.P.D. then went on to form the Sound Poets in 2011, having released a few singles since then, now bring forth their full album Tavs stāsts.

Even though there was a long wait before their album was released, the Sound Poets remained firmly in the public consciousness with a number of songs that became hits during the past few years. Songs like ‘Kalniem pāri’, ‘Nāc līdzās’, and ‘Emīlija’ provided a tantalizing preview of the forthcoming album, Tavs stāsts, which was finally released in 2013, and the long wait was certainly worth it.

The Sound Poets pay particular attention to melody and arrangements, and their musical style could be compared to groups like Coldplay and Arcade Fire. The group, made up of Jānis Aišpurs (vocals and guitar), Normunds Lukša (guitar), Gints Bīmanis (bass), Undīne Baloda (cello), and Pēteris Lunde (drums), were also noticed by the biggest Latvian band, Prāta vētra, and were invited to be the opening act on their 2012 tour of Latvia. Aišpurs also provides the lyrics for all the songs.

The attention to detail and arrangements is evident in all the songs, particularly the first single off the album, ‘Emīlija’. From the tender piano motif in the beginning, to the melodic vocals, which then moves into a driving middle section, with its crashing crescendo at the climax, and then fades out with just the piano, this song takes the listener on a particularly emotional journey.

Perhaps the most beautiful song on the album is ‘Nāc līdzās’, where the author sings about leaving messages on windowpanes with his breath. Featuring an uncredited (at least in the CD booklet) appearance by the choir Kamēr… singing harmonies, ‘Nāc līdzās’, with its pleading, earnest lyric, is one of many high points of this album.

‘Kalniem pāri’ shows the band’s more up-tempo side – the thundering baseline brings a sense of dramatic urgency to this song about the trials and tribulations that occur in every relationship – how even if you make it over one mountain, there will still be more mountains to cross. This song also displays the rather remarkable vocal range of Aišpurs, who deftly moves from full voice to falsetto in a memorable vocal performance.

The title track, ‘Tavs stāsts’, is of a more philosophical nature, about how one must write their own story and how it may be praised and derided throughout time. Aišpurs’ use of falsetto here may remind the listener slightly of singers like James Blunt, with his vocal leaps and, at times, fragile voice.

The album closes with the pulsating, deliberately tempoed song ‘Augšup’, a somewhat meditative work, balanced on the bass guitar. With its repeated refrain, or perhaps mantra, ‘tas pieder mums’ (it belongs to us), it brings the album to a satisfying conclusion, as the guitar slowly fades out at the end.

The only critique I have of the album is actually of the booklet – though all the lyrics are included, they are handwritten, to simulate notes in a notebook. Though this certainly is charming, and belies the personal nature of the lyrics, the words are quite often unreadable!

Tavs stāsts is a refreshing and memorable entry in the field of Latvian popular music. With their attention to the craft of songwriting and details of melody making, Tavs stāsts breathes new life into the world of Latvian popular and rock music. Not content with simplistic, generic songs, the group manages to bring together lyrical prowess and musical skills to make for some of the best songwriting recently heard in a Latvian release. Hopefully this signals a new rebirth in Latvian music – the Sound Poets have, with one album, made their mark in a rather dramatic and memorable fashion.

The Sound Poets on draugiem.lv – http://www.draugiem.lv/thesoundpoets/

The Sound Poets website: http://www.thesoundpoets.lv/lv

Details

Tavs ståsts

The Sound Poets

I Love You Rec,  2013

ILOVEYOUREC011

Track listing:

1. No sevis vairs nav bail

2. Mēģini vēl

3. Emīlija

4. Nāc lidzās

5. Laiks

6. Izrāde

7. Impērija (Anunnaki)

8. Miglis

9. Kalniem pāri

10. Tavs stāsts

11. Augšup

Egils Kaljo is an American-born Latvian from the New York area . Kaljo began listening to Latvian music as soon as he was able to put a record on a record player, and still has old Bellacord 78 rpm records lying around somewhere.