Web sites provide guides to Christmas and solstice

Zvani skan, zvani skan, Ziemassvētki brauc… (Jingle bells, jingle bells, Christmas is coming…). Christmas is just around the corner, so it’s time for a quick look at Latvian Christmas-related Web sites. Every year we hope to find at least one new place on the Web that will inform about the uniquely Latvian way of marking this season. We’re yet to find one site that has everything, from the winter solstice to recipes for gingerbread to the Latvian take on the origins of the Christmas tree.

Let’s start with events associated with Christmas in Rīga. If you’re planning to spend the festive season in Latvia, the Rīgas Domes Kultūras Pārvalde (Department of Culture of the Rīga City Council) or Notikumi.lv can help with information on concerts and other events in the capital.

To save time and send your Christmas greetings to Latvian friends via e-mail why not try E-cards.lv, which has a wide range of seasonal cards to choose from.

To find out more about the traditional Latvian way of celebrating Ziemassvētki read the following articles on Latvians Online:

If you’re intrigued and want to find out more about Christmas, Latvian-style, the Latvian Institute site has a concise and informative write-up on Latvian seasonal holidays. Latvian folk songs, or four-liner pantiņi, about Christmas can be gleaned from the Krišjāņa Barona Dainu skapis, while more information about traditions is found in the folkore section of the Latvijas Izglītības informatizācijas sistēma (Latvian Education Informatization System). You’ll need to have a basic knowledge of Latvian to read these.

According to an article that appeared on the Apollo portal, Christmas is the season that is the dearest to most Latvians’ hearts, followed by Jāņi (summer solstice) and Mārtiņi.

We can’t forget that Latvia has a Christian tradition and the celebration of the birth of Jesus Christ is primary during this season. The nondenominational Zvans portal has a thought-provoking compilation of Advent- and Christmas-related articles by journalists and clergy, as well as opinions of the average Latvian “person on the street.”

Christmas for many is a time of reflection on the year and on spiritual topics that often get neglected during our hectic day-to-day routine. It is a time of generosity of spirit, expressed in part by the desire to help those in the homeland. Relatives often come first, but if you’re looking for Latvian charities to donate money to, a good starting point is Ziedot.lv. The site, set up in conjunction with Hansabanka, has a team of professionals thoroughly check the projects before they are added to the site, so you can be sure your money won’t end up in a middleman’s pocket.

Last but not least important is Latvian festive fare. What would Christmas be without piparkūkas, pīrāgi and the traditional roast? For discussions on these essential ingredients for a truly Latvian-scented Christmas, look at the Latvians Online Forum for piparkūkas recipes and hints for baking Receptes.lv and Cāļa virtuve. Happy baking!

Details

On the Web

Apollo

One of the leading news and information portals in Latvia, Apollo is a product of the telecommunications company Lattelekom. LV

Cāļa virtuve

Part of the family-oriented portal Cālis.lv, the kitchen site has plenty of recipes. LV

E-cards.lv

Looking for an electronic greeting card to send to someone? E-cards.lv has plenty. EN LV RU

Krišjāņa Barona Dainu skapis

The digitized version of folklorist Krišjānis Barons important work of gathering thousands of Latvian folk songs, or dainas, is searchable on a computer or on a mobile device thanks to WAP. LV

Latvian Institute

Charged with projecting Latvia’s image to the world, the government-run Latvian Institute has various articles about Latvian traditions and history, including holidays. EN FR LV

Latvijas Izglītības informatizācijas sistēma

Created by the University of Latvia and the Ministry of Education and Science, LIIS provides access to digital resources for education. EN LV

Notikumi.lv

Latvia’s most comprehensive events calendar offers a searchable list of events. DE EN LV

Receptes.lv

The recipe portal, created by Ideju parks, holds hundreds of instructions for preparing various foods, including traditional Latvian fare. LV

Rīgas Domes Kultūras Pārvalde

The Department of Culture of the Rīga City Council offers a rundown of events around the capital city. EN LV

Ziedot.lv

Looking for a way to support a Latvian charity? Ziedot.lv reviews organizations and causes, while making the process of giving online easy. EN LV RU

Zvans

The nondenominational portal Zvans focuses on Christianity and is organized by the Sv.Anna congregation of Jelgava. LV

Daina Gross is editor of Latvians Online. An Australian-Latvian she is also a migration researcher at the University of Latvia, PhD from the University of Sussex, formerly a member of the board of the World Federation of Free Latvians, author and translator/ editor/ proofreader from Latvian into English of an eclectic mix of publications of different genres.

How Latvia celebrates its independence

How is Nov. 18 marked in the homeland? What does Latvia’s Independence Day mean to Latvians living in Latvia, 15 years after the renewal of independence? Is patriotism growing among the population? Is it being taught in some way to the younger generation—Latvia’s future “movers and shakers”?

I was keen to get answers to these questions as I celebrated Latvia’s Independence Day in Latvia, not on the other side of the world, as I usually do. Our family has temporarily moved to Latvia from Australia, to experience all the sights and sounds and smells and textures of Latvia for a full year.

One of the highlights of our trip has been to celebrate Nov. 18 in Rīga. In Australia, the Latvian community still considers this a sacred day. It is not really a day for celebration as such, but more reflection and reverence for the past and a sobering look at present-day Latvia, its achievements as well as its shortcomings. I will always associate Nov. 18 with the national anthem and long, official speeches. For me the word svinīgs (ceremonial) always comes to mind. Would the same feeling be evoked on this day while in Rīga?

On the 17th, the children’s school had its Nov. 18 commemoration. My kids had not had to learn to recite any patriotic poems this year, which already was a change from what I was used to back in Australia. Neither did they have to sing or dance, nor did they have to wear national costumes. So how were they going to take part? I soon found out. I was one of a handful of parents who attended this event in the school hall. Grades 1 and 2 were seated and treated to a concert by six Grade 5 and 6 Student Council members who recited a few patriotic songs and poems with instrumental music playing in the background. This was interspersed with a few Latvian folk dances by the school’s folk dance ensemble. The concert started with the national anthem, “Dievs, svētī Latviju!,” and ended with the song “Nevis slinkojot un pustot” by Andrejs Jurjāns,—25 minutes’ worth of patriotism. The kids were then led back to their classrooms where they celebrated with a kliņģeris (a traditional Latvian birthday cake) with red and white candles. Grades 3 and 4 were scheduled to attend the concert a half hour later. The meaning of Nov. 18 was later discussed in the classroom but our Grade 1 son “couldn’t remember” what they talked about.

Our 3-year-old son’s kindergarten in Rīga celebrated on Nov. 21. Relatives were invited to come and celebrate with the children. We sang a few songs, played a few games (rotaļas) and gathered around the table for honey on rye bread with milk. The table was decorated with a centerpiece of tea light candles in the shape of Latvia.

Every educational establishment has worked out its own tradition. This is a commendable thing, but do the kids “catch” the spirit of pride in their nation and of being Latvian? I hope they learn to get a warm and fuzzy feeling and a tear in their eye when they hear the national anthem or hear someone recite a patriotic poem. These minor details—all part of traditions that stem back to childhood—all play a big part in forming our weltanschauung later on in life.

Nov. 18 dawned with no signs of rain or snow. The streets were not only decorated with the compulsory Latvian flags but also with official banners of various kinds. Even the haberdashery shop across the road had put red-and-white sweaters and shawls in the window display! I switched on the TV and the kids’ programme had a feature on Nov. 18 with a well-known history teacher explaining the meaning of the words to the national anthem to the children.

Thousands marched in the traditional parade led by academic sororities from the city center to the Brāļu kapi, a good hour’s walk away. My husband took part and felt quite moved by the whole experience. The military parade was watched by thousands. A vast majority of spectators were families with young children. This is apparently becoming a family tradition, as is the laying of flowers by the Freedom Monument on this day. Huge screens were set up either side of the Freedom Monument and all afternoon patriotic songs could be heard over loudspeakers as far as the sound would carry.

After the parade Rīga was full of people. Many had come from outside the center, so couldn’t go home and had to pass the time till the official address by the president in the evening, followed by fireworks over the River Daugava. Restaurants and pubs were full and the Old Town was bursting at the seams. Many people apparently had heard the invitation by the media for families to treat this as a special day, to get together and have a meal in honor of the day. The public address by President Vaira Vīķe-Freiberga was heard in person by thousands. The atmosphere was one of pomp and ceremony. Various concerts throughout the evening seconded this feeling, as would the official state function presided over by the president and all the other state representatives. And fireworks, of course, always add that certain “wow” factor to an occasion.

Unfortunately for me, the president’s address was disrupted by a few Russian-speaking men, speaking loudly on their cell phones through most of the speech. This dampened my spirits for a while. But the overall impression was that people want this to be a special day so they are prepared to support the whole idea and come to the center to take part. But is it up to the “powers that be” to provide the “entertainment”? Maybe things could be done on a much smaller scale and be just as meaningful.

The most memorable part of this weekend was a concert, “Reiz bija…” at the VEF Kultūras pils. Meant for children of all ages, the concert in my opinion meant more than any fireworks or grand concert. It was a modern-day fairy tale that taught children the values and world view that can be found in Latvian folk tales and songs. It not only provided a gateway for the younger crowd to enter a magical world conjured up by their ancestors, but gave a subliminal environmental impact message. Only by gaining knowledge about our own heritage can we stand proud with our belief in the future of our nation in the 21st century.

Daina Gross is editor of Latvians Online. An Australian-Latvian she is also a migration researcher at the University of Latvia, PhD from the University of Sussex, formerly a member of the board of the World Federation of Free Latvians, author and translator/ editor/ proofreader from Latvian into English of an eclectic mix of publications of different genres.

New-look 2×2 camp focuses on young Latvians

Much has been heard about the Latvian 3×3 camps. These annual gatherings for all three generations—children, parents and grandparents—have been a huge success since the idea for these camps was born back in the 1980s. But have you heard of 2×2? Is this another 3×3 adjunct?

Certainly not. The 2×2 camp also has an even longer history.

Originally started in 1964 by Brunis and Biruta Rubess, the seminars were held regularly through 1996. Spanning three decades, the 2×2 movement inspired and provided cultural and ethnic “food for thought” for a whole generation of youths—1,500 Latvian teenagers and twentysomethings living in North America. Many of today’s “baby boomers” met their spouses at these seminars. Many 2×2 seminar attendees are still active in the North American Latvian community, while some have moved to Latvia and live and work in their ancestral homeland.

Now comes a rejuvenated 2×2 called “2x2divi,” signifying a fresh chapter in the life of this movement. It is scheduled Dec. 26 to Jan. 2 in West Virginia.

An identity-building seminar such as this is just what is needed for teenagers who have just finished high school and have just started college. Latvian schools will give a solid grounding of the rudiments of Latvian history, language and culture, but a sense of identity and belonging is forged in the later teenage years and early 20s. Unfortunately it’s often at this time during their lives that many youths fall by the wayside. College studies, establishing of a career, and a social life with new-found friends outside the Latvian community are all part of growing up, but that leaves the Latvian side of a young person quite neglected. Sure, there are opportunities to meet in an organized way, such as folk dancing, choir, sport and theatre. But as many of us have experienced ourselves, the best way to bond is at a “retreat.”

Many of us émigré Latvian children can vouch that a Latvian summer camp or high school will often result in friendships that last a lifetime. A seminar such as 2×2 can potentially deepen these friendships, at the same time forging new ones, simultaneously helping to unravel your ethnic identity issues.

Judging from the program, the focus on the new-look 2×2 seminar will be making Latvia accessible to young Latvians in North America, educating them on study and work options—making Latvia come alive and a viable option in this challenging and dynamic time in their lives. Topics such as “Latvia Today,” “Our Latvian Cultural Heritage,” “Leadership,” “Language” and “Latvians – What Are We?” all touch on important, emotive issues, but most are highly focused on practical discussions and possible solutions, not dwelling in the past and navel-gazing. Other practical group sessions are highly relevant to this age group: active sports, film, computer graphics, Latvian Internet resources, relaxation, theatre, and the more traditional (but always fun) folk dancing, choir and jewelry making.

The organizer of this year’s 2×2, Aivars Osvalds, himself a 2×2 veteran, states the same formula that worked well in the 1960s, 1970s and 1980s has been applied to this seminar. Minor changes have been made to make the topics relevant to today’s youth and a big job had to be done in informing the younger crowd about the whole concept. Ten years of 2×2 in hibernation have meant a new generation has needed to be informed, encouraged and enthused about the idea. It sems this has worked as interest is being expressed and places are filling. With the maximum number of participants at 100 it looks like there won’t a problem finding attendees (almost 70 of the 100 registrations have been completed as of this writing).

Is the point of the seminar to raise the next generation of leaders in the community outside Latvia? Now that the homeland is so easily accessible, anyone who deems themselves Latvian and possesses an adventurous spirit will probably end up living in Latvia after all. Osvalds is not worried about this. Quoting the words of one of the former 2×2 leaders, current Latvian President Vaira Vīķe-Freiberga: “Šeit aicinājums visiem tiem, kam Latvija ir dzimtene vai senču tēvu zeme. Arī jūs esat daļa no tā ļaužu kopuma kam par pienākumu ir gādāt, lai Latvija būtu, lai zeltu, lai plauktu, lai pastavētu. Latvijai esat vajadzīgi jūs visi. No tuvienes, vai tālienes, nāciet Latvijai paliīgā” (This is an invitation to those for whom Latvia is your homeland or the homeland of your ancestors. You too, are an integral part of a unified group of people with a responsibility to make sure that Latvia grows and prospers. Latvia needs every one of you. From near and far, help Latvia prosper.)

The unique quality to this seminar is the bridge from the old 2×2 to the new. The inspiration has come from the older generation—those who experienced something magical back in their youth, so much so, that they want to pass the baton on to their children (and some, their grandchildren). The path was already well trodden, some weeds just needed to be cleared and the route appeared again, ready for use by a new generation. Let’s hope this formula that was a success will be repackaged so well that someone from this group of participants will be able to repeat the phrase of one (now) thirtysomething, who took part in a few 2×2 seminars 10 years ago: “They were the best weeks of my life!”

Description of image

The 2x2divi camp for Latvian youth is scheduled from Dec. 26 to Jan. 2 in West Virginia.

Daina Gross is editor of Latvians Online. An Australian-Latvian she is also a migration researcher at the University of Latvia, PhD from the University of Sussex, formerly a member of the board of the World Federation of Free Latvians, author and translator/ editor/ proofreader from Latvian into English of an eclectic mix of publications of different genres.