Saeimas komisija pārrunā plašākas sadarbības iespējas ar diasporas skolām

Latvijai aktīvāk jāveido saikne ar ārzemēs dzīvojošiem latviešiem un ar elastīgām izglītības metodēm jādod iespēja apgūt latviešu valodu, kultūru un vēsturi.

To Saeimas Izglītības, kultūras un zinātnes komisijas deputāti uzsvēra 31. janvārī, ar Eiropas Latviešu apvienības un valsts iestāžu pārstāvjiem spriežot par latviskas izglītības pieejamību ārvalstīs, ziņo Saeimas preses dienests.

“Ārzemēs dzīvojošiem tautiešiem jābūt iespējām mācīties latviešu valodu,” norāda komisijas priekšsēdētāja Ina Druviete. “Tas ir ne tikai veids kā saglabāt saikni ar Latviju, bet dod iespēju atgriezties Latvijā, lai te pilnvērtīgi strādātu un bērni iekļautos mūsu skolās.”

Patlaban visā pasaulē darbojas apmēram 60 latviešu skolas, no tām puse Eiropas valstīs, skaidroja Eiropas Latviešu apvienības pārstāvis Aldis Austers. Klātesoši atzina, ka skolu tīkls aptver ārkārtīgi mazu daļu ārpus Latvijas dzīvojošo tautiešu.

Lai to mainītu, jāpiedāvā elastīgas apmācības formas – vasaras nometnes Latvijā, ērtas tālākapmācības programmas. Savukārt pedagogiem jādod iespējas celt kvalifikāciju un jāizstrādā mūsdienīgs mācību saturs.

Pieticīga finansējuma apstākļos Latviešu valodas aģentūra ir spējusi strādāt visos šajos virzienos, atzina Druviete. Latviešu valodas aģentūra no 2005. līdz 2011. gadam latviešu valodas un kultūras apguvē atbalstījusi skolotājus Krievijā, Baltkrievijā un Īrijā. Pagājušogad iespēju pilnveidot latviešu valodu izmantojuši 274 dalībnieki. Tāpat aģentūra īpaši diasporai izstrādājusi programmas latviešu valodas apguvei un skolotāju tālākizglītībai, kā arī sagatavojusi vairākus mācību līdzekļus.

Deputāte Janīna Kursīte-Pakule (Vienotība) teica, ka viņai zināmi vairāki pozitīvi piemēri, kā no valsts izbraukušie latvieši pašorganizējoties kopj valodu un kultūru. Lai rastu iespējas palielināt finansējumu latviskas izglītības pieejamībai, viņa rosināja ministrijas pārskatīt programmas, kurās naudas līdzekļi tiek apgūti formāli.

Saiknes uzturēšana ar diasporu ir pārresorisks jautājums, pauda kultūras ministres ārštata padomniece integrācijas un elektronisko mediju attīstības jautājumos Sarmīte Ēlerte. Kā ziņo Saeimas preses dienests, Ēlerte atzina, ka ekonomiskās situācijas uzlabošanās atrisinās daudz ko, bet ne visu, un ir jādomā par mūsu cilvēku latviskās identitātes stiprināšanu.

Izglītības un zinātnes ministrijas pārstāve skaidroja, ka ministram Robertam Ķīlim kā sociālantropologam ir dziļa izpratne par šīs jomas nozīmību un ir sagatavotas izmaiņas Ministru kabineta noteikumos, paredzot profesionālu pedagogu palīdzību bērniem, kas atgriezušies uz dzīvi Latvijā.

Savukārt Ārlietu ministrijā speciālo uzdevumu vēstnieka sadarbībai ar diasporu Rolanda Lappuķes vadībā strādā darba grupa, meklējot iespējas stiprināt saikni ar ārzemēs dzīvojošajiem latviešiem.

Esošajā demogrāfiskajā situācijā svarīgs ir katrs cilvēks, tāpēc jāveicina gan viņa kontakts ar Latviju, gan atgriešanās šeit, teica deputāts Vladimirs Reskājs (Saskaņas centrs). Savukārt Raivis Dzintars (Nacionālā apvienība) akcentēja, ka informatīvajiem un mācību materiāliem jābūt vērstiem uz apziņu, ka izbraukšana ir uz laiku un, kad parādīsies iespēja, jābrauc mājās.

Saeimas komisija diskutēs par latvisko izglītību ārzemēs

Saeimas Izglītības, kultūras un zinātnes komisija 31. janvārī diskutēs par latvisko izglītību ārpus Latvijas, ziņo Saeimas preses dienests.

Saeimas deputāti kopā ar Eiropas Latviešu apvienības un Latviešu valodas aģentūras pārstāvjiem meklēs risinājumus, lai latviska izglītība ārvalstīs dzīvojošiem latviešiem kļūtu pieejamāka.

“Latviskuma stiprināšana ir pašu latviešu rokās, un mūsu valstij jārūpējas par ārvalstīs dzīvojošo tautiešu iespējām iegūt izglītību dzimtajā valodā,” norāda komisijas priekšsēdētāja Ina Druviete. “Latviešu valodas aģentūra ir daudz darījusi, dažādos veidos atbalstot pedagogus, kas strādā ārvalstu skolās un svētdienas skolās – tiek piedāvātas iespējas celt kvalifikāciju, izstrādātas apmācību programmas un organizēti pilnveides semināri. Taču latviskai izglītībai ārvalstīs jākļūst pieejamākai.”

Sīkāka informācija par valodas aģentūra atrodama mājas lapā www.valoda.lv.

Secular choral music by Vasks featured on new Finnish label release

The Finnish record label Ondine, in cooperation with Latvijas koncerti, has released Plainscapes, a collection of Latvian composer Pēteris Vasks’ choral music performed by the Latvian Radio Choir and conducted by Sigvards Kļava.

The compact disc collects a broad range of Vasks’ secular choral music, with works from the 1970s through 1990s, as well as the first decade of the new millennium.

All lyrics are in Latvian, with poetry by well-known Latvian authors such as Uldis Bērziņš, Knuts Skujenieks and Inese Zandere.

Including such better known works such as “Zīles ziņa” (The Tomtit’s Message) and “Klusās dziesmas” (Silent Songs), Plainscapes also features some works that are being released on CD for the first time, such as “Mūsu māšu vārdi” (Our Mothers’ Names), “Skumjā māte” (The Sad Mother), “Vasara” (Summer) and “Mazi, silti svētki” (Small, Warm Holiday).

The CD booklet also contains an in-depth interview with the composer (in English) by Ināra Jakubone of the Latvian Music Information Centre.

This is the second Ondine CD to feature the Latvian Radio Choir performing the choral works of Vasks. The first, Pater noster, featured sacred works and was released in 2007. Ondine has released a number of CDs featuring the works of Vasks, including his Symphony No. 2 and Violin Concerto “Distant Light” in 2003 and Symphony No. 3 and Cello Concerto in 2006. The Latvian Radio Choir has also recorded the works of other composers for Ondine, for example Rachmaninov’s Liturgy of St. John Chrysostom in 2010.

Tracks on the CD include:

  1. The Tomtit’s Message (Zīles ziņa, 1981/2004) and Silent Songs (Klusās dziesmas, 1979/1992)
  2. I. Nosāpi pārsāpi
  3. II. Dusi dusi
  4. III. Trīs meži
  5. IV. Paldies tev vēlā saule
  6. Our Mothers’ Names (Mūsu māšu vārdi, 1977/2003)
  7. The Sad Mother (Skumja māte, 1980/91)
  8. Summer (Vasara, 1978)
  9. Plainscapes (Līdzenuma ainavas, 2002)
  10. Small, Warm Holiday (Mazi, silti svētki, 1988)
  11. Birth (Piedzimšana, 2008)

For more on Vasks, visit the Latvian Music Information Centre’s website, www.lmic.lv. For information on the Latvian Radio Choir, visit www.radiokoris.lv.

Plainscapes

Secular choral music composed by Pēteris Vasks is featured on the recently released Plainscapes recording.

Where to buy

Purchase Plainscapes from Amazon.com.

Purchase Plainscapes from iTunes.

Note: Latvians Online receives a commission on purchases.

Egils Kaljo is an American-born Latvian from the New York area . Kaljo began listening to Latvian music as soon as he was able to put a record on a record player, and still has old Bellacord 78 rpm records lying around somewhere.