The bright lights of Jelgava

image

Students getting some after hours education at Ezītis Miglā. Photo: Filips Birzulis.

The words “party central” and Jelgava are not often used in the same sentence. But this is unfair to the capital of Zemgale, because behind its gritty façade, the place has lots of ways to get an awfully sore head the next morning.

Thanks to the University of Agriculture, Jelgava has a large population of students, who like the species everywhere subsist on cheap booze and pot… noodles. And because these bright scholars go home to the farm on weekends, their big night out is Wednesday.

The first port of call on a typical midweek evening is Ezītis Miglā, the southern branch of the alternative club in Old Riga of the same name. Jelgava’s “Hedgehog in the Fog” is obscurely located next to a curtain shop in the middle of the town bus station, so there’s absolutely no excuse for driving home drunk. When they’re not asleep in the worn out couches, the shaggy patrons are a friendly bunch and the collection of bras hanging over the bar suggests relations may get even warmer later on.

If you thought a dive couldn’t get any skankier than Ezītis, wait until you hit Melno Cepurīšu Balerija. “Black Cap Bar/Gallery” was originally funded by the EU as a youth centre, but it’s hard to see where the Brussels money was spent. The furnishings appear to have come from the same second hand store as the patrons’ anoraks, and the graffiti “art” on the walls would not disgrace itself on a railway bridge. Still, the beer is cheap, the wi-fi is free and guest bands play everything from death metal to reggae.

A slightly classier breed of youngster can be found at Tami-Tami. Set in Jelgava’s student dormitory district, the bright lighting and posters of smiley faced 1950’s-style squares make a stark contrast to the decaying apartment blocks nearby. The filling pizzas and prompt service draw respectable locals as well as students, and when Latvia is playing hockey on TV you can barely squeeze in. Upstairs from Tami-Tami is Jelgavas Krekli, the Jelgava outpost of the veteran Riga music venue Četri Balti Krekli. Krekli opens at 10 PM on Wednesdays and patrons go epileptic to deafening Latvian pop until sunup. During our visit, the place was overrun by students holding a “doctors and nurses” party, checking newcomers over with stethoscopes and prescribing glasses of carrot juice.  Who said staying up late was unhealthy?

For an alternative place to dance ‘til dawn, head towards Jelgava Market. In addition to babushkas haggling over potatoes, this neighbourhood is home to Tonuss, the elder statesman of Jelgava nightspots. Housed in the former town swimming baths, the club recently celebrated its 18th birthday – a remarkable survival act given changing tastes and fluctuating economics. Snobbier locals swear they wouldn’t be seen dead at Tonuss, but come Monday morning they show up in photos on the club’s webpage… With gyrating go-go dancers, visiting Russian acts and local Latvian groups and three dance floors, there’s just too much fun to miss. Oh, and they recently added a ten-pin bowling centre.

If mangy dreadlocks and bottle blondes aren’t for you, Jelgava also has some more sophisticated venues. With Old Masters reproductions on the ceiling panels and sports on plasma screens to stare at, and karaoke on weeknights and live music on weekends to listen to, you’d have to have chronic ADHD not to have fun in Plate. Pronounced Plar-the, which means “LP record” in Latvian, the bar of the stately Hotel Jelgava attracts an engaging mix of foreigners and local barflies for cold beer and tasty pizza.

A few minutes’ walk away, the chef at Chocolate and Pepper tries to please everyone with a menu that swings from sushi and stir fry to burgers and “chicken chest in Chinese way.” And the barman must busy making over 100 different cocktails. But even if they are stretching themselves a bit thin, the place gets thumbs up for its soft lighting and subtle music, a stylish coffee-and-orange interior, and the high spirited Latvian yuppies celebrating a birthday there during our last visit. It seems that in Jelgava even folks over thirty know how to live it up.

By Philip Birzulis and Jared Grellet.

image

Old Masters and Jelgava barflies at Plate. Photo: Filips Birzulis

image

www.travelinlatvia.lv

Cuisine à la Valmiera

image

A wall mural honoring Valmiera sports legend Jānis Daliņš. Photo: Philip Birzulis.

Latvians Online is pleased to announce a new column about travel in Latvia – unusual destinations and the gastronomic delights they offer.

Flattened by frequent wars and smudged by heavy industry, Valmiera is not a beautiful looking place. But what this city of 25,000 in the heart of Vidzeme lacks in prettiness it more than makes up for with a winning attitude.

Take sports. To date, Valmiera’s athletes have brought home two Olympic golds (courtesy of BMX rider Māris Štrombergs in 2008 and 2012) plus a silver and bronze (for walkers Jānis Daliņš and Adalberts Bubenko in 1932 and 1936 respectively.) Add in a slew of medals won for Germany by champion dressage horse Rusty, born and bred near Lake Burtnieks just north of Valmiera, and Valmiera’s per capita Olympic ranking flies off the charts.

The town also excels in less sweaty ways. While the rest of Latvia struggles back after the crisis, its factories churn out stuff from fibreglass to fire extinguishers. Valmiera is home to one of Latvia’s top theatres, and a string of bars and clubs keep the students of Vidzeme University busy after school. And Valmiera is also home to a clutch of very good restaurants.

Top of the food chain is Dikļi Palace. This magnificent neo-Baroque manor just west of Valmiera hosted the first ever play performed in Latvian (a translation of Schiller’s The Robbers staged in 1818 with local peasant actors) and the first song festival in 1864, and today it is showing the nation how to cook. Celebrity chef Valters Zirdziņš creates menus based around game and produce so fresh and local you can literally watch farmers offering produce at the kitchen door. Hook some “matje herring tartar, rye bread, quail egg and cream”, swim over to “sturgeon fillet prepared in citrus butter with cauliflower puree and ginger carrot” then tipple with Valmiermuiža dark beer ice-cream with raspberries and caramel. The main dining room has a hunting lodge feel and a smart casual dress code, and if that’s a bit plebeian one may reserve the private dining suite. On the summer terrace you can savour Latvian-bred steaks and magnificent views of the manor gardens. And if you can’t move a muscle after dinner, you can crash in the four-star hotel littered with antiques or enjoy a massage with beer hops in the spa.

You can also find an elegant atmosphere and haute cuisine with local ingredients at Rātes Vārti. One of Valmiera’s oldest restaurants, the “Town Hall Gates” is a genteel, unrushed island in the centre of town. Park yourself in the Provencal-style dining room or the street-side terrace and feast on “fried river trout in herb butter” or “cheese parfait with black plumb tea sauce”. The restaurant’s owners also cater for big celebrations at the Brūtes (Sweethearts) events complex just south of Valmiera.

A few minutes’ walk from Rātes Vārti, Liepziedi un Rozmarīns is one of Latvia’s best pizzerias. Set picturesquely between Valmiera’s castle ruins and the Gauja River in a centuries-old bakery, “Linden Blossoms and Rosemary” is a marriage between fine Vidzeme produce and the Žentiņš family’s love affair with all things Italian.  You won’t find any pineapple or pickles here; only traditional toppings are used and the pies are baked to crispy perfection in a wood-fired oven. The “Al Salmone” and the “Frutti di Mare” are especially scrumptious. In summer groups of ten or more can attend the “pizza school” at the owners’ property “Vīnkalni” near Valmiera, where you learn to roll dough and sprinkle cheese amidst the rolling hills and storks’ nests. Of course, you get to eat your creations and a coffee and tiramisu are included too.

Compared to other towns its size, Valmiera positively buzzes after dark.  It even has its own theatre restaurant, Ceturtais cēliens, in the basement of the Valmiera Theatre. Joyfully mingling thespian nostalgia with voluptuous seventies furnishings, the dishes at “Act Four” like “beef-mushroom stroganoff in brandy sauce” and “dark chocolate mousse with strawberry soup” also sound a bit flared and side-burned. But an occasional time warp can be fun, and the potato pancakes we devoured last visit were outstanding. If you want to chew to a different beat, bop over to the Parks jazz club. On nights when Latvia’s top jazz, blues and rockabilly outfits play you won’t care if the food is cold (and you’ll be lucky to find a table), but when things quieten down they do nice lasagna and ribs.

image

Potato pancakes at Ceturtais Cēliens. Photo: Philip Birzulis.

image

Toronto vēl ilgi skanēs kokles – kas mērojušas tālu ceļu no Latvijas

image

Alberts, Liene, Karlīne, Marisa Zubāni ar vēstnieku Juri Audariņu vēstniecibā Kanādā. Foto: Karmena Svilane

2012. gada 14. septembrī Latvijas vēstnieks Kanadā Juris Audariņš Toronto Latviešu biedrības Sestdienas skolas koklēšanas skolotājai Marisai Zubānei pasniedza desmit Latvijā darinātas kokles. Tautiskie instrumenti tika nodoti skolotājas Zubānes gādīgajās rokās, kas vēstniecībā bija ieradusies tās saņemt kopā ar ģimeni – vīru Albertu un meitām Karlīni un Lieni, kuŗas šogad apgūs koklēšanas prasmi, – tā iesākās Latvijas vēstniecībā Kanadā trešās sekretāres Egijas Eglītes izplatītais paziņojums Latvijas plašsaziņu līdzekļiem. 

Kā šāds apjomīgs kokļu pasūtinājums izdevās, varbūt pat pirmo reizi šādos apmēros starp Latviju un ārvalstīm? Šo pasūtinājumu atbalstīja ne tikai Latvijas Ārlietu ministrija, bet arī kokļu darinātājs Rīgā, galdnieks Rīgā, Latviešu Nacionālās Apvienības Kanadā Kultūras un Izglītības Fonds (LNAK KF), Toronto Latviešu biedrības Sestdienas skola (TLBSS) un skolas vecāki,-  katram bija sava svarīga loma. 

2011.- 2012. mācību gadā pēc sešu gadu pārtraukuma atsākās koklēšanas stundas Toronto Latviešu biedrības Sestdienas skolā. Skolotāja Marisa Zubāne un palīgskolotāja Kristīne Keon uzņēmās mācīt ieinteresētiem bērniem koklēšanas māku, lai turpinātu šo kultūras mantojumu nākamajā paaudzē. Pirmās nedēļās pieteicās 31 bērns no pirmās līdz astotai klasei, apmēram puse skolas skolnieku! 

Ar prieku koklētāji katru otro nedēļu sanāca dziedāšanas stundas laikā, sagrupēti pa divām klasēm – 1.-2. kl., 3.-4. kl., 5.-6. kl. un 7.-8. kl. Tādā veidā iznāca četras koklēšanas stundas dienā. Bija ļoti nepieciešami tā rīkoties, jo gada sākumā tikai 14 bērniem bija pašiem savas personīgās kokles. Pārējiem 17 skolēniem vajadzēja lietot skolas kokles.  Vislielākā grupā sanāca 14 bērnu, un no tiem sešiem nebija kokles.  Kaut skolas sarakstā uzrādītas 18 kokles, īstenībā tikai puse bija lietojamas mūsu pamatmācībām, un viena bija pazudusi.  No deviņām lietojamām koklēm tikai sešas bija piemērotas mazu bērnu rokām. Mums patiešām iznāca lietot visas piemērotās kokles gandrīz katrā koklēšanas stundā. Ja kāds aizmirsa atvest savu kokli, tad viņam bija jācenšas spēlēt lielāku kokli. Mēs mēģinājām remontēt dažas kokles, bet nopietnu problēmu dēļ nespējām tās sagatavot spēlēšanai. Ko darīt?  Nolēmām izpētīt, kā dabūt vēl kokles.

Bijām dzirdējuši, ka vairākas reizes pēdējos 20 gados tika izsludināts lūgums Toronto sabiedrībai ziedot kokles skolām,  tāpēc izpētījām iespējas atrast kokles te, Ziemeļamerikā, un atradām divus kokļu darinātājus, – vienu kanadiešu amatieri ārpus Toronto, kuŗam bija īpatnējs stils un kas bija bez lielas pieredzes, un pašu pazīstamo Ilmāru Vilmani, kuŗš dzīvo un vēl darina kokles Floridā, ASV.

Mēs pētījām iespējas arī Latvijā. Saņēmām ziņu no bijušā Otavas Koklētāju ansambļa vadītāja Miķeļa Svilana, kuŗš patlaban dzīvo un strādā Rīgā.  Viņš bija nopircis D mažora kokli no viena kokļu meistara Rīgā folkloras veikalā ,,Upe”.  Kokle labi skanēja, un viņš bija ļoti apmierināts ar savu pirkumu. Viņš piedāvāja iepazīstināt mūs ar šo Latvijas kokļu meistaru. 

2012. gada janvāŗa sākumā sazinājāmies ar kokļu darinātāju un saņēmām atbildi, ka viņš bija ar mieru pieņemt pasūtinājumu vairākām koklēm, saprotot, ka mēs vēlējamies, lai tās būtu gatavas laikā, iesākot jauno mācību gadu septembrī.  Kad izsludinājām projektu TLBS skolas saimei, pieteicās vairākas ģimenes ar interesi pasūtināt kopā 10 kokles.  Koklēm bija jābūt 13 stīgu E (Mi) mažora koklēm ar līdzīgiem izmēriem kā Kārļa Staško, Rūdolfa Zālamaņa un citām līdzīgām koklēm.

Kokļu darinātājs piedāvāja izvēlēties no piecām krāsām, diviem kokles vāka atveres rakstiem, divām pēdiņu formām un kādu latviešu rakstu iegravējumu sānos.  Martā oficiāli aizsūtījām pasūtinājuma izvēles un detaļas.  Pie kokļu darinātāja mēs arī painteresējāmies par iespēju pasūtināt kokļu futrāļus jeb kastes. Viņš sameklēja galdnieku, kas bija ar mieru uztaisīt desmit kastes šīm koklēm.

Februāŗa sākumā mēs bijām izsūtījuši lūguma vēstules LNAK KF, lūdzot financiālu atbalstu kokļu iegādei, un Latvijas vēstniecībai Kanadā ar lūgumu palīdzēt ar kokļu nogādāšanu Kanadā. TLBSS bija ļoti pateicīga un gandarīta aprīļa mēnesī saņemt ievērojamu financiālu atbalstu no LNAK KF kokļu iegādei. To izdalījām vienādi pa visām 10 ģimenēm, lai palīdzētu ar iegādāšanas maksu. Maija mēnesī Latvijas vēstniecība Kanadā atbildēja, ka viņi bija nokārtojuši kokļu pārsūtīšanu no Rīgas uz Latvijas vēstniecību Otavā caur Latvijas Ārlietu ministriju.  Tas atvieglināja mūsu ģimenes no pasta un saiņošanas izdevumiem, kā arī no raizēm par kokļu atceļošanu.  Mēs patiešām bijām tik priecīgi un pateicīgi par šādu sadarbību un atbalstu gan Kanadā, gan Latvijā!

8. jūnijā Miķelis Svilans kokles nogādāja Latvijas Ārlietu ministrijā, kur tās tika sagatavotas pārsūtīšanai uz Otavu. 25. jūnijā saņēmām ziņu, ka visas 10 kokles bija ieradušās. 14. septembrī TLBSS koklēšanas skolotāja Marisa Zubāne ar ģimeni aizbrauca uz Otavu, lai atvestu kokles uz Toronto.  Vēstniecībā viņi tikās ar vēstnieku Juri Audariņu, vēstniecības trešo sekretāri Egiju Eglīti un vēstniecības lietvedi Karmenu Svilani. Vēstnieks oficiāli nodeva visas 10 Latvijā darinātās kokles, kas bija mērojušas tālo ceļu uz Kanadu.

Šīs kokles tagad ir savu īpašnieku/skolēnu rokās: Viktors un Violetta Ezeri, Amanda un Simona Gaides, Marta un Amalie Kannes, Liene Lūsis-Zondo, Anna Strok, Karlīne un Liene Zubānes. Varam tagad priecāties, mūzicēt un lepoties ar jaunām koklēm! Ar šīm jaunām koklēm visi TLBSS koklētāji tagad sarīkojumos varēs reizē nospēlēt dziesmas.  Pirmā reize būs šī gada 18. novembŗa aktā Kanadas Latviešu Centrā Toronto. Par šo kopā spēlēšanas iespēju sirsnīgi pateicamies visām latviešu sabiedrības organizācijām un visiem individiem, kas mums palīdzēja īstenot to, ka mūsu bērni spēs uzturēt mūsu latviešu kultūras tradicionālo kokļu mūzicēšanu.  Lai tas turpinās gadiem ilgi!

image

Visas desmit kokles pirms nogadāšanas Ārlietu ministrijā. Foto: Miķelis Svilāns.