Re-release of two latest Piecīši albums on one CD

Description of image

The venerable American Latvian ensemble Čikāgas piecīši, now in their sixth decade of activity, have re-released their final (to date) studio albums – Gandrīz mājās (1991) and Vai Debesīs būs Latvija (1995), released in 2011 as one CD.

Though continuing to tour well into the future (their farewell tour of Latvia was in 2011), these records are the last of their new output. With the release of these albums, all of their albums – from their 1960s records onwards – are now available on CD, and these re-releases continue to confirm what a truly remarkable, and varied, career this group has had.

As always, the Piecīši foundation has been Alberts Legzdiņš, who has guided the band and provided the bulk of songs since the group’s founding in 1961. Joining Legzdiņš are long time Piecīši members and collaborators such as Armands Birkens, Janīna Ankipāne, Uldis Ievāns, Uldis Streips, Lorija Vuda (Laurie Wood) and Alnis Cers, as well as a whole host of session and studio musicians.

The 1990s, with the reestablishment of Latvia’s independence, sees the Piecīši continuing to move away from the often biting satire of their earlier years, though by no means missing the humor that has always been a part of their appeal. The songs have become more sentimental, more reflective, and, particularly on Vai Debesīs būs Latvija reacting to the difficult times that followed the euphoria of Latvian independence, as many became disenchanted with the severe corruption and the direction Latvia was heading in those years, making these records somewhat more serious and weightier than those in the past.

It is telling that few of the songs on these records achieved the near-legendary status of earlier songs such as “Pazudušais dēls”, “Par mani, draudziņ’, nebēdā”, “Mūsu mīlestība” or even “Man garšo alus”. Particularly in Latvia, where Piecīši recordings had to be snuck in during Soviet times, the songs of the 60s to 80s resonated in Latvian society and helped keep alive the dream of Latvian independence. However, these final recordings do contain a number of gems and, if these truly are the last new recordings that the Piecīši will make (looking more and more likely with each year), then it is a fitting close to their studio career.

To be honest, this was my first encounter with the album Gandrīz mājās. The song “To skaidro ūden’ nejauciet” was familiar: a song from their 1989 Mežaparks concert performance, calling for the cleanup and rejuvenation of Latvia’s nature. The studio version of the song is still as topical today, with the excessive deforestation still occurring in Latvia today.

Also a treat on Gandrīz mājās are two more songs with lyrics by poet Valdis Krāslavietis – the lovely “Krāslava” and “Dziesma vasarai”. The group’s renowned humor can also be found in “Mister, Kurzemniek!”, a tropical song about the Kurland colony in Tobago, as well as “Latvietis latvietim”, a song about Latvians, who, though very small in number, continue to be at each other’s throats most of the time.

Though some may enjoy the involvement of children in both the concerts and the recordings of the Piecīši, as it may have some amount of charm, the results are not always successful. Case in point – “Mazais letiņš” – where the kids involved unfortunately sing off-key for most of the song.

Vai Debesīs būs Latvija – their final studio album – sees the songs become more reflective and sentimental (on this album, all songs and texts are by Legzdiņš). The hardships in Latvia during the mid 1990s are reflected in songs like “1989. gads”, where the positive energy generated by their first Latvian tour in 1989 has dissipated slightly, and the realities brought about by restored independence lead to questions such as “vai jāmaksā par brīvību tik daudz?” (must we pay so much for freedom?)

The plight of the Latvian nation and its low birthrate, a topic for songs throughout their career – such as “Tautas skaitīšana” and even “Sekss ir labs” continues to inspire songs like “Nāc, laimīte”. Particularly poignant is “Brālis un māsa”, a lengthy song about a Latvian family whose son’s and daughter’s lives head in dramatic directions, and their parents’ reactions. Memorable also is the tender gem “No Gaujas tilta”, featuring Armands Birkens’ renowned tender tenor voice.

On this one CD you get an impressive 26 songs, though, with the Piecīši staying mostly in their familiar three or four chord progressions, some of the songs do start to blend in with each other. However, simplicity has always been a key to the success of the group, so one cannot fault them for sticking with what they know. Other listeners may miss the sharper wit that their earlier recordings displayed.

As with the other Piecīši releases by Balss, the packaging remains pretty meager. No lyrics or any kinds of notes from the band, though there are a number of black and white photographs.

These final recordings provide a fitting epilogue to the studio recording career of the Čikāgas piecīši. Though perhaps these records have been unfairly underrated, compared to the “hits” of their previous decades, a number of songs still touch the heart and make the listener smile, and rare is the band that keeps that kind of listener interest over multiple decades. Though we are likely not to hear any new music from the band (though, granted, Legzdiņš himself remains an active songwriter – particularly notable is the 2004 musical “Eslingena”) these are worthy entries in the band’s discography.

Details

Vai debesīs būs Latvija/Gandrīz mājās

Čikāgas piecīši

Balsis,  2011

Track listing:

Gandrīz mājās

1. Kad pienāks latviešiem tie labie laiki?
2. Kaņepāju striķis
3. Krāslava
4. Dziesma vasarai
5. Tautai dziesma
6. Ukrainas vējš
7. Pēdējā deja
8. Mister, Kurzemniek!
9. Latvietis latvietim
10. To skaidro ūden nejauciet
11. Pie tevis turēšos
12. Mazais letiņš
13. Brīnumzāģis

Vai debesīs būs Latvija

14. Sprīdītis Rīgā
15. Saimnieciskā neatkarība
16. Personīgā Mis
17. Grēksūdze
18. Trīs mīlestības
19. Brālis un māsa
20. Nāc, laimīte
21. Vai debesīs būs Latvija
22. Daudz jau nevajag
23. Vai tā bij mīlestība?
24. No Gaujas tilta
25. Ģimenes albums
26. 1989. gads

Where to buy

Purchase Vai debesīs būs Latvija/Gandrīz mājās from BalticShop.

Note: Latvians Online receives a commission on purchases.

Egils Kaljo is an American-born Latvian from the New York area . Kaljo began listening to Latvian music as soon as he was able to put a record on a record player, and still has old Bellacord 78 rpm records lying around somewhere.

A tasty spread of new music

Description of image

Every couple of years Latvians get a taste of some fresh butter. Sviests IV, that is – the compilation of what’s new in the world of Latvian ethnic and ethnic-inspired music (sviests means butter in Latvian). This fourth edition of the Sviests series was released in late 2011 and contains 22 samples of everything from a popular turn-of-the-20th-century song to modern music for the concert kokle, from a traditional harvest melody to folk-rock and ambient music.

Kristīne Kārkle-Puriņa and her band of Folkvakars musicians start off the CD with “Skaista mana tēva sēta” that brings to mind the Latin American tropics. “As beju muotei vīneiguo meita” introduces Vīteri, an energetic and fun group of teenagers from Rēzekne. Julgī Stalte and Leanne Barbo (a.k.a. the Estonian bagpipe player) form the core of Tai tai, whose catchy song “Opsasā” sticks in my mind long after the disc has finished playing. Krampis, a rock band from Līvāni, bases its songs on folk melodies. The Canadian-Latvian group Tērvetes trubadūri sings a gutsy rendition of “Kas redzēja auseklīti”, which is followed by another soldier’s song performed by the new group DER.

Latvīte Podiņa’s electric kokle has caused a sensation in Latvia. A song by her contemporary group Vētras saites is also included on Sviests IV and brings to mind Mike Oldfield’s “Discovery”. The heavier sound of Ēnu kaleidoskops and their “Upura dziesma” follows. Pērkonvīri make use of another electric kokle by adding a circus of percussion over loops of Laima Jansone’s playing. Trakula have taken a traditional name-giving ceremony song and given it a medieval reworking that includes the obligatory bagpipes and drums yet still concludes on a delicate note. The next song – “Kur tu skrīsi” by the youth group Rudzi – begins with the rough, rhythmic sound of the ģīga. Not really at home in either the world of ethnic or academic/classical music, the concert kokle finds a home on Sviests IV with an original composition for the Teiksma ensemble of concert kokle players, established in 1955. Liene Brence and Aiga Sprindža play and sing “Vysu dīnu jumi jiemu”, mesmerizing the listener with the cimbalom. Sviests IVhas included a song each by the exciting new group Miglas asni as well as the folk music icon Austris Grasis and his clarinet.

In between are songs by long-standing groups Iļģi and Laiksne and the more recent Vilkači and Lāns – can you pick out the “clay pot” without referring to the liner notes? The disc ends on a traditional, acoustic note with “Skaista muižeņa” by the Latgalian folk band Ilža, “Pa taciņu gar upmalu” by Hāgenskalna muzikanti, and a bachelor’s version of “Pankūkas”.

Next time you’re in Latvia, look for the all-yellow CD – it stands out on shelves like a tub of fragrant, freshly hand-churned butter on the table. Also available from Lauska: www.lauska.lv

Details

Sviests IV

Various artists

Lauska,  2011

Track listing:

Skaista Mana Tēva Sēta
Trīs Rītiņi Saule Lēca
As Beja Muotei Vīneigo Meita
Opsasā
Suņi Rēja
Kuopu, Kuopu Kolnā
Kas Redzēja Auseklīti
Uz Kariņu Es Aizgāj
Šķērsu Dienu Saule Tek
Upura Dziesma
Tumsā Gāju Vakarā
Ūsiņš
Kūmāmi ledama
Kur Tu Skrīsi
Dejas Sajūta
Vysy Dīnu Jumi Jiemu
Malējbalsis
Labāk Kuļu Rudza Riju
Doncuot Guoju Ar Meitom(i)
Skaista Muižeņa
Pa Taciņu Gar Upmalu
Vecpuiša Pankūkas

On the Web

Lauska

Find out more about this CD on the Lauska web site. LV

Where to buy

Purchase Sviests IV from BalticShop.

Note: Latvians Online receives a commission on purchases.

Third album by Double Faced Eels takes a turn toward the serious

Description of image

Vēl patiesāk by the band Double Faced Eels was certainly one of the most unexpected yet pleasant surprises in Latvian rock music in 2010.

My first encounter with Double Faced Eels was their song “Zilais vālis,” which was a moderate hit in Latvia a few years back. Though the song was catchy, it struck me as one of those songs by a group that, for better or worse, do not take themselves all that seriously. It seems like I had the group all wrong.

Double Faced Eels play in a style that meshes rock music with certain funk elements, somewhat vaguely similar to a group like the Red Hot Chili Peppers. Founded in 2004, the group today is made up of Marka (Mārtiņš Gailītis) on vocals and guitar, Ronis (Ronalds Briežkalns) on percussion, Reinis Straume on guitars and backing vocals, and Kristaps Ērglis on bass guitar. Also performing drums on some tracks on the album was Dairis Petrauskis.

Before Vel patiesāk, the band released Zilais valis in 2005 and Kurš gribēja nogalināt Džūliju? Nezinu, bet trāpīja mums in 2007.

Starting with the strong opener, “Tu neesi viens,” on Vel patiesāk the group makes clear that this is meant to be a serious, heavy and even occasionally aggressive record.

To be sure, not all of the album is heavy and aggressive. In fact, one of the standout tracks here is “Ļauj man būt,” a subdued yet beautiful song.

On the whole, the songs on the album do give the impression of sadness and solitude, concluding with the thundering “Vientulība,” featuring Marka howling like a soul in torment. This song, as well as many other songs on the album, features lyrics by Iveta Priede.

Although most of the record is on a quite serious level, the group shows with its last track—a version of the C+C Music Factory song “Everybody Dance Now”—that it still has a sense of humor. Granted, the song is quite out of place with the rest of the album.

Double Faced Eels have made one of the most satisfying Latvian rock records in recent memory. Perhaps in an attempt to prove that they are more than just a band that writes humorous songs, they have chosen to show their “serious” side on Vēl patiesāk. I think it is has worked out quite successfully. The group certainly has a talent for musicianship as well as songwriting. The album was quite the revelation for me, and hopefully for others as well.

Details

Vēl patiesāk

Double Faced Eels

SIA DFE,  2010

Track listing:

Tu neesi viens

Ātrums ir spēks

Labāk bēdz

Ja tā nav

Parafīns

Ļauj man būt

Kas notiek

Laiks ir dzīvs

Mazliet pazaudēts

Vēl patiesāk

Metāla putns

Vientulība

Outro

Everybody Dance Now

Egils Kaljo is an American-born Latvian from the New York area . Kaljo began listening to Latvian music as soon as he was able to put a record on a record player, and still has old Bellacord 78 rpm records lying around somewhere.