Riddles

Sviesta bļoda ezerā

December 18, 2005

The riddle “Sviesta bļoda ezerā” (A bowl of butter in a lake) calls on the powers of visualization. Imagine a bowl of yellow butter floating in a blue lake. Now turn your gaze skyward and see the sun in the blue sky.

The riddle is one of many about the sun, which is not surprising given the sun’s important role in Latvian folk culture.

Other riddles speak to the power of the sun, such as “Balta kaza ledu grauž” (A white goat gnaws on ice), which refers to the sun’s warmth melting ice. Some remind us that staring directly at the sun is not wise, such as “Visi mīl, bet nevar ieredzēt” (Everyone loves it, but can’t stand to look at it).

Source: Pēteris Birkerts, comp., Latviešu tautas mīklas (Rīga: Jāņa Rozes apgāds, 1999).

Comments about this article

What's new

News

13 May 2008

Germans end Latvia’s hopes in hockey championship

It was a hard-fought game, but Latvia lost 5-3 to Germany on May 12, missing out on a…

News

12 May 2008

More festival tickets to go on sale after June 10

Additional tickets for this summer’s song festival in Latvia will not be available until after June 10, says…

Features

12 May 2008

Latvian hockey players, fans converge on Halifax

The International Ice Hockey Federation celebrates its 100th anniversary this year and as a gesture to the birthplace…

In the forums

Vaira Vike-Freiberga - extraordinary Latvian voice featured in "Extraordinary Voices" lecture series in SF May 14 posted by ambersun on 11 May 2008

About Rezekne posted by Aussie Latvian on 07 May 2008

Latvian Birth Certificate posted by Skye on 05 May 2008

Happy May Day, fellow proletarians................ posted by peter B on 01 May 2008

There is no need for Republic of Latvia whatsoever posted by Mr L L on 28 Apr 2008

Listen to radio Song festivals