Could anyone help me translate the following into Latvian? “Thank you for the caring, the sharing, the love.” and “From all your friends whose lives you’ve touched.”
Thank you
CBF
Pateicioties Jums par Jūsu rūpēm, par gādību, un par mīlestību.
No visiem draugiem, kuŗu dzīves Jūs esat iedvesmojis.
/R
Great translation, just a footnote that it’s meant for a person of the male gender. Needs tweaking for female gender. :-)
Ar cieņu - Pēters http://www.latvians.com http://www.lobh.org